1
00:02:18,670 --> 00:02:22,410
ואז, פתאום, סטרתי לו.

2
00:02:24,550 --> 00:02:25,670
התנצלתי מיד.

3
00:02:27,890 --> 00:02:29,250
ברור שההורים לבשו
תלונה.

4
00:02:30,770 --> 00:02:32,030
ההנהלה טומנת את ראשה בחול.

5
00:02:34,290 --> 00:02:35,450
וזה הופך למפעל גז.

6
00:02:36,790 --> 00:02:37,790
כָּך.

7
00:02:38,430 --> 00:02:40,830
חמש עשרה שנים של ניסיון להחזיק
שיעורים שאף אחד לא רוצה לסיים

8
00:02:40,830 --> 00:02:41,609
כמו זה.

9
00:02:41,610 --> 00:02:43,110
מְפוּטָר. ובכן לא, אתה לא מפוטר.

10
00:02:43,730 --> 00:02:44,790
אתה מפוטר, ניואנס.

11
00:02:45,210 --> 00:02:46,950
סלח לי, אבל זה אותו דבר. אבל לא,
זה לא אותו הדבר.

12
00:02:47,440 --> 00:02:49,460
עשית טעות חמורה, כן, אבל שלך
החיים הם לא רק על זה.

13
00:02:49,680 --> 00:02:51,260
לא, בבקשה, אנחנו יכולים לשנות
נושא ? כן, בסדר.

14
00:02:53,820 --> 00:02:55,540
אה ובכן, יש לי נושא שאני רוצה
לדבר איתך טוב.

15
00:02:55,900 --> 00:02:57,280
אתה תתלונן, אבל היי, זה לא משנה.

16
00:02:58,020 --> 00:02:59,020
חכה, אני רואה אותך בא.

17
00:02:59,320 --> 00:03:03,240
לַחֲכוֹת! אתה יודע, כשחזרתי הביתה
של הליכה, שם, עם נומי, דמות

18
00:03:03,240 --> 00:03:06,760
תגיד לי שהתראיין ל-א
סרט תיעודי על העמותה. ואת

19
00:03:06,760 --> 00:03:09,140
דוק, זה כל כך טוב, אני אתן לך את זה
לומר. הו לא, אתה לא הולך לדבר איתי שוב על

20
00:03:09,140 --> 00:03:11,100
הדבר שלך שם. זו עמותה אשר
גורם לי להרגיש טוב.

21
00:03:11,420 --> 00:03:12,420
מה שטוב לצעירים.

22
00:03:12,850 --> 00:03:16,630
ואז כבר אמרתי לך, תעזור ל
אחרים, זה גם... זה עוזר לעצמך

23
00:03:16,630 --> 00:03:19,870
אפילו. כבר אמרת לי דבר טוב
מאה פעמים. לא, אבל מה אני

24
00:03:19,870 --> 00:03:21,310
מה שאני רוצה לומר לך זה שלכולנו יש
מתחרט.

25
00:03:22,070 --> 00:03:23,170
מה שחשוב זה מה אנחנו עושים עם זה.

26
00:03:24,610 --> 00:03:25,710
לא, אבל אני שומע את כל מה שאתה אומר לי
לומר.

27
00:03:26,910 --> 00:03:29,270
ואני מאוד שמח בשבילך כי
שמצאת את מקומך וזה מתאים לך

28
00:03:29,270 --> 00:03:30,270
טוב מאוד.

29
00:03:30,750 --> 00:03:33,210
אבל בשבילי, אני לא יודע, זה כן
אולי קצת מאוחר מדי או קצת

30
00:03:33,210 --> 00:03:36,710
מוקדם מדי. אבל כבר, אני הולך
להביא את הדברים שלי מהעבודה. ואז

31
00:03:36,710 --> 00:03:37,649
אחר כך, נראה.

32
00:03:37,650 --> 00:03:38,650
ואז אתה תתקוף.

33
00:03:39,470 --> 00:03:40,470
אתה לא מוותר, נכון? לא.

34
00:03:51,080 --> 00:03:53,400
כבר אמרתי לך, אני היפר
מתפעלת את חג המולד.

35
00:03:54,780 --> 00:04:01,760
ואני חושב שזה א

36
00:04:01,760 --> 00:04:06,440
פעם שם, פעם על הכביש,
כשאתה לגמרי לבד מול הכביש,

37
00:04:06,500 --> 00:04:08,100
משהו משתנה.

38
00:04:08,800 --> 00:04:11,820
למעשה, אני חושב שזה שינה את שלי
החיים.

39
00:04:12,980 --> 00:04:15,720
פרדריק, אתה יכול בבקשה? חכה לאחד
שנית, כמעט סיימתי.

40
00:04:16,459 --> 00:04:17,579
בדיוק, בוא.

41
00:04:19,950 --> 00:04:20,909
שלום גברת.

42
00:04:20,910 --> 00:04:21,910
בוקר טוב. אה שלום.

43
00:04:29,150 --> 00:04:32,430
גברתי, רק רצינו להגיד לך את זה
נתגעגע אליך.

44
00:04:34,930 --> 00:04:35,930
תודה רבה לך.

45
00:04:36,250 --> 00:04:39,130
תוֹדָה. ביי. ביי.

46
00:04:47,310 --> 00:04:49,250
אמא? מינה?

47
00:04:49,830 --> 00:04:53,630
מה זה הזר הזה? היה לך דייט
או מה? לא, אלה התלמידים שלי.

48
00:04:54,630 --> 00:04:55,630
כן, אתה חמוד.

49
00:04:56,190 --> 00:04:57,930
זה בסדר, הזמנתי את הכרטיס שלי עבור
ונקובר.

50
00:04:58,290 --> 00:04:59,290
אני עוזב בעוד חודש.

51
00:04:59,470 --> 00:05:02,290
שמתי הכל במשרד בשבילך, לפני
מספר טיסה, כתובת באתר.

52
00:05:03,190 --> 00:05:06,590
למה אתה עוזב כל כך מוקדם? מתי אני פותח
בית הספר שלך? אוֹקְטוֹבֶּר.

53
00:05:06,950 --> 00:05:08,490
אבל זה לא בית ספר, זה מכללה,
אמא.

54
00:05:09,070 --> 00:05:11,910
כן, ובכן, מכללה. אני רוצה להיות שם
מראש למצוא עבודה, לקבל את

55
00:05:11,910 --> 00:05:14,690
הגיע הזמן להתיישב, זהו. תפסת אותי
לא מדובר? כן, הרבה פעמים.

56
00:05:15,470 --> 00:05:17,430
אולי הייתי צריך לתת לך קצת
פרחים כדי שתקשיב לי.

57
00:05:17,730 --> 00:05:19,030
נינה, אל תתחילי עם הטון הזה.

58
00:05:19,700 --> 00:05:22,420
אבל איזה טון? אין טון. אני
פשוט לך ללמוד.

59
00:05:24,000 --> 00:05:26,220
ברור, כאילו במקרה ב-5000 ק"מ
של אמא שלך.

60
00:05:26,440 --> 00:05:29,220
זהו, אמא. אני מתכנן את שלי
עתיד ביחס אליך.

61
00:05:30,000 --> 00:05:32,340
בינתיים, יש עדיין ניירות
לחתום כדי לאמת את הרישום.

62
00:05:33,860 --> 00:05:35,720
לאן היא נעלמה? זה כן
אבא ששילם על הטיסה.

63
00:05:36,040 --> 00:05:37,040
טוב בוא נראה.

64
00:05:37,140 --> 00:05:38,920
ברור, אמרנו מגניב נגד אמא
כאב בתחת.

65
00:05:39,340 --> 00:05:43,180
מה אתה רוצה שאני אגיד לך? יש
מָחָר.

66
00:05:44,140 --> 00:05:46,900
אה טוב? למה מחר? אתה לא אוכל
איתנו או שיש לך את אביך בדיוק זה

67
00:05:46,900 --> 00:05:48,300
ערב? לא ראית את ההודעה שלו?

68
00:05:49,600 --> 00:05:52,060
אל תגידו שהוא ביטל את זה שוב. אֲנִי
אל תגיד, עדיין לא בדקת את שלך

69
00:05:52,060 --> 00:05:53,060
טל.

70
00:05:53,240 --> 00:05:54,360
אז אני שוכב עם חברים.

71
00:05:54,960 --> 00:05:55,960
אוי ממזר.

72
00:05:56,460 --> 00:05:57,600
התירוץ לעבודה עולה בראש.

73
00:05:58,300 --> 00:06:00,940
סליחה, זה יצא לי. אתה רוצה
לא להישאר? תכננתי עבור א

74
00:06:00,940 --> 00:06:03,000
גדוד. זה חשוב לי
היום. למה אתה שואל את עצמך שם?

75
00:06:03,000 --> 00:06:08,820
שאלה למה חשוב
אני? ובכן, הכנתי את עצמי

76
00:06:08,820 --> 00:06:12,920
הבת שלך צעקה עליה. אני ברור
שרפתי את ארוחת הערב האהובה עליך וכבר שתיתי

77
00:06:12,920 --> 00:06:13,920
חצי מ-Paysac.

78
00:06:14,440 --> 00:06:15,440
אני מצטער.

79
00:06:16,380 --> 00:06:18,540
זה הכל? אני מקווה שיהיה לך טוב
אליבי.

80
00:06:19,880 --> 00:06:21,980
פרד, אני לא צריך אליבי. אני בא
בעבודה.

81
00:06:24,760 --> 00:06:25,760
יש לי עוד.

82
00:06:25,860 --> 00:06:27,760
מה? פוטרתי.

83
00:06:28,380 --> 00:06:29,380
לבסוף, הפוך.

84
00:06:30,380 --> 00:06:35,960
מה קרה? אתה חוזר
מתי?

85
00:06:35,960 --> 00:06:40,020
שבוע הבא? לא, פרד, אני
לא יחזור.

86
00:06:46,640 --> 00:06:47,640
אתה אצל קארן?

87
00:06:49,570 --> 00:06:50,710
ובכן קארין, זה מציק.

88
00:06:51,350 --> 00:06:52,390
לא עזבתי בגללה.

89
00:06:53,730 --> 00:06:54,730
עזבתי בגללנו.

90
00:06:54,910 --> 00:06:55,910
אבל אנחנו עדיין יכולים לדבר.

91
00:06:56,130 --> 00:06:58,390
אפשר לפתור בעיות זוגיות, נכון?
? גם אחרי הנישואים.

92
00:06:58,670 --> 00:07:01,430
אם תרצה, נוכל לעשות טיפול
של מומנט. אני פתוח. פרד,

93
00:07:01,530 --> 00:07:02,530
כבר דיברנו על זה.

94
00:07:02,830 --> 00:07:04,690
תוותר על העבודה שלך, בסדר? בסדר, אני
עזוב, אני אתקשר אליך.

95
00:07:40,640 --> 00:07:41,640
בוקר טוב.

96
00:07:43,380 --> 00:07:46,760
בוקר טוב. אני מחפש את נאדג'. היא תרצה אותך
לקבל תוך רגע.

97
00:07:47,220 --> 00:07:48,560
ממלאים את הטופס בינתיים.

98
00:07:49,740 --> 00:07:50,740
תוֹדָה.

99
00:08:14,540 --> 00:08:15,540
סליחה.

100
00:08:16,280 --> 00:08:17,280
צ'ורי, יש S.

101
00:08:17,380 --> 00:08:20,160
זה מותנה. זו משאלה,
רצון. זה לא העתיד.

102
00:08:20,480 --> 00:08:22,180
אבל מה אתה מפריע לי?
אִיתְךָ? זה קו הכותרת

103
00:08:22,180 --> 00:08:23,360
לארוס, אני? מבכרל.

104
00:08:24,220 --> 00:08:25,620
ה-Becherel עדיף לנקניק
ביתן.

105
00:08:30,860 --> 00:08:33,880
אני יכול לעזור לך? כן, רציני.

106
00:08:39,539 --> 00:08:41,200
לפעמים קל יותר לעזוב
של דף ריק.

107
00:08:41,539 --> 00:08:43,640
זה נכון, מה אני אגיד עכשיו?
שאני מעדיף ללכת חודשיים

108
00:08:43,640 --> 00:08:46,720
מאשר להחזיר רגל אחת הביתה? אני
הייתי אומר שזה מעציב אותי.

109
00:08:46,940 --> 00:08:49,480
אבל הנה, התחל עם זה. תגיד מה?
זה לעזאזל מעצבן אותי? כן, זהו

110
00:08:49,480 --> 00:08:50,059
להשתכר.

111
00:08:50,060 --> 00:08:51,060
בלי לעזאזל, אם אפשר.

112
00:08:51,400 --> 00:08:55,720
שלום, אני פול. אתה כן
פרדריק? כן אתה יכול להתקשר אלי

113
00:08:55,720 --> 00:08:56,900
פרד. לא,

114
00:08:58,080 --> 00:08:59,080
זה עבור הקובץ, תודה.

115
00:08:59,720 --> 00:09:00,760
הנה אנחנו הולכים? כֵּן.

116
00:09:03,120 --> 00:09:06,600
גְבוּרָה. יש לך ניסיון ב
טיול רגלי? כן, עבדתי באולד

117
00:09:06,600 --> 00:09:07,600
מונה אחרי הפח.

118
00:09:08,260 --> 00:09:09,260
כָּך.

119
00:09:10,720 --> 00:09:14,760
להיות מדריך זה להיות מנהל,
במובן מסוים, עבור נער ב

120
00:09:14,760 --> 00:09:16,960
אובדן מסבים. זה מלמד אותו
אוטונומיה.

121
00:09:18,160 --> 00:09:21,700
תן לו לכבס בעצמו,
ארוחות, שמור על החפצים שלך,

122
00:09:21,700 --> 00:09:23,140
עצמו, של אחרים.

123
00:09:24,640 --> 00:09:27,400
ודא שהוא כותב כל ערב
ההתרשמות שלו על הסלון שלו.

124
00:09:27,820 --> 00:09:30,560
מטיילים בשקט, זהו
חשוב מאוד. סליחה, אני מצטער,

125
00:09:30,560 --> 00:09:32,180
אשמח לחזור ל-chouillé in
אחורי.

126
00:09:33,720 --> 00:09:37,300
למה אתה מגיש מועמדות?

127
00:09:37,300 --> 00:09:42,040
למה אני פונה? כֵּן.

128
00:09:47,310 --> 00:09:48,330
אני מכיר היטב בני נוער.

129
00:09:49,450 --> 00:09:50,490
אפילו טוב מאוד.

130
00:09:51,870 --> 00:09:54,490
כמעט 15 שנה בתיכון. בשטח
רגיש? כֵּן.

131
00:09:55,750 --> 00:09:58,710
ובכן, לטיול, לקחתי אותם
גלידה ירוקה לפני 4 שנים. אבל היי, ט

132
00:09:58,710 --> 00:10:01,770
'הגזים, אתה סופר ספורטיבי. יש לך
מה עושה מרתון פריז?

133
00:10:01,770 --> 00:10:02,770
זֶה? חצי מרתון.

134
00:10:03,230 --> 00:10:05,590
בדיוק בגלל שדיברת על
בתיכון, היה לי ציון בתיכון.

135
00:10:06,030 --> 00:10:08,710
יש סיפור של סטירה.

136
00:10:11,030 --> 00:10:13,650
אתה יכול לספר לנו קצת יותר?
סטירה היא לא טריוויאלית.

137
00:10:16,439 --> 00:10:17,359
כן, אכן.

138
00:10:17,360 --> 00:10:20,780
זה... זה בקובץ.

139
00:10:22,600 --> 00:10:26,420
טיול בית ספר, ילדה צעירה אשר
תמיד מחפש את הסיבה.

140
00:10:26,920 --> 00:10:28,440
אתה יודע את זה יותר טוב מכולם.

141
00:10:28,780 --> 00:10:29,780
אז זו אשמתו.

142
00:10:31,580 --> 00:10:37,660
סלח לי, אבל אתה חושב שא
סטירה, האם זה עיקרון חינוכי? לא,

143
00:10:37,740 --> 00:10:40,080
זה... זה החלקה, לא א
עקרון.

144
00:10:40,440 --> 00:10:44,700
סליחה? אני לא יודע אם אתה יכול
תגיד קצת יותר על למה

145
00:10:44,700 --> 00:10:45,700
החלקה.

146
00:10:49,489 --> 00:10:54,770
לא. אתה יודע, להיות בן לוויה,
זה ויתור על הפרטיות של האדם, על הפרטיות של האדם

147
00:10:54,770 --> 00:10:59,350
נוחות, אוכל טוב ו
בעיקר לנוח שלושה חודשים.

148
00:10:59,670 --> 00:11:02,790
זה לוותר על החיים שלך
חברתי, זה נורמלי, כי אתה

149
00:11:02,790 --> 00:11:07,310
ללכת 20 עד 25 קילומטרים. זה א
חצי מרתון, אלא שזה לא ה

150
00:11:07,310 --> 00:11:11,990
ארוך. חוץ מזה, זה בגשם, ה
רוח, זה יכול להיות גל חום. זה זה

151
00:11:11,990 --> 00:11:16,170
להסתדר עם 70 יורו לשניים,
זה אירוח ופנסיון, ומעל הכל,

152
00:11:16,270 --> 00:11:17,650
הוא לסבול את מצבי הרוח של א
ילד.

153
00:11:17,870 --> 00:11:21,310
של ילד במצוקה שיעשה הכל, אני
אני מבטיח לך, מי יעשה הכל בשבילך

154
00:11:21,310 --> 00:11:23,410
לגרום לאנשים לאבד את עשתונותיהם. כן, זה א
קטן, אני חושב שאמרתי את זה. כן, יכול

155
00:11:23,410 --> 00:11:24,410
-להיות, אבל אני חושב שיש לה כמה
צריך.

156
00:11:25,010 --> 00:11:28,470
הילדים שאנו עוזרים הם ילדים
שבא מבתים, שבא מ

157
00:11:28,470 --> 00:11:33,650
משפחות רעילות, סמים, זנות,
אלימות היא הכל מלבד ילדים של

158
00:11:33,650 --> 00:11:34,650
לב.

159
00:11:36,490 --> 00:11:38,150
אז השאלה שלי מאוד פשוטה.

160
00:11:41,430 --> 00:11:42,670
למה אתה מגיש מועמדות?

161
00:11:49,760 --> 00:11:51,640
לא הייתי צריך לבוא, אני
נטוע.

162
00:11:51,940 --> 00:11:55,480
אני מצטער שגרמתי לך להפסיד
הזמן שלך. לא, לא, לא, פרד! כי

163
00:11:55,480 --> 00:12:00,760
ששם, יש לך רושם של הפסד
הזמן שלך שם, פרד! פרד! אני הולך

164
00:12:00,760 --> 00:12:01,980
לסיים, אני חייב לך
להחזיר אותו.

165
00:12:10,410 --> 00:12:11,129
סטירה.

166
00:12:11,130 --> 00:12:12,970
היא עשתה טעות חמורה.

167
00:12:13,210 --> 00:12:15,490
היא יודעת את זה. היא מאשימה את עצמה כל כך הרבה,
היא מתחילה לראפ שוב. אני אומר לך

168
00:12:15,490 --> 00:12:16,490
מובטחת. לא, רגע.

169
00:12:16,970 --> 00:12:20,310
היא אמרה שוב שזה אחד מה
אונס. אתה בא איתי. אנחנו נכנסים

170
00:12:20,310 --> 00:12:21,169
המסדרון.

171
00:12:21,170 --> 00:12:23,890
יש ארבעה אנשים שמגישים מועמדות
שם. אין אחד שזיין

172
00:12:23,890 --> 00:12:24,609
סטירה.

173
00:12:24,610 --> 00:12:28,330
למה אני לוקח את הסיכון? הבסיס,
מה זה מהי תקיפה? ג

174
00:12:28,330 --> 00:12:29,209
זה להחזיר את האמון.

175
00:12:29,210 --> 00:12:32,130
לא? זה חל רק על ילדים מתחת לגיל 18
שנים? היי, אנחנו יורדים בחזרה. שתי שניות.

176
00:12:32,130 --> 00:12:33,130
היא עזבה.

177
00:12:33,370 --> 00:12:36,690
היא יודעת לירות! תאר לעצמך, היא עושה את זה
בדרך. מה עושים?

178
00:12:36,690 --> 00:12:39,990
לא, לא, אין פול. היא עוזבת אותו
ילד וסוטר לו.

179
00:12:40,250 --> 00:12:43,530
כן, טוב, היא נותנת לו...
נהדר.

180
00:12:44,630 --> 00:12:51,510
למה סטרתי?

181
00:12:51,510 --> 00:12:54,130
אתה צודק.

182
00:12:55,270 --> 00:12:56,590
אני אחראי לחלוטין לזה.

183
00:12:57,910 --> 00:12:58,910
ואני לא גאה בזה.

184
00:12:59,710 --> 00:13:00,710
אני מתבייש.

185
00:13:01,550 --> 00:13:02,550
פישלתי.

186
00:13:05,300 --> 00:13:06,780
אבל אני מכיר מתבגרים יותר טוב מאשר
את עצמי.

187
00:13:07,860 --> 00:13:11,840
כשהם בתחתית החור, מתי
אף אחד לא רוצה אותם יותר, כשהם

188
00:13:11,840 --> 00:13:15,120
בוכים בשתיקה, כשהם
להפליץ לפני כולם, כשהם

189
00:13:15,120 --> 00:13:16,800
מושחתים, בדיוק, כדי שאנחנו
לשים לב אליהם.

190
00:13:17,840 --> 00:13:21,820
אז אני אומר לעצמי שתמיכה באדם צעיר
לבד, תן לזה שנייה

191
00:13:21,820 --> 00:13:24,960
למרבה המזל, יכולתי לעשות את זה.

192
00:13:27,340 --> 00:13:28,340
קדימה, חבר'ה, בואו נתעורר.

193
00:13:28,920 --> 00:13:32,020
האם זה שם? ישנת? קדימה,
להתעורר. לא טוב מחר

194
00:13:32,020 --> 00:13:34,160
בוקר. מה שלומך חבר'ה?

195
00:13:34,620 --> 00:13:37,960
אז בבקשה? אתה רוצה את זה
אני הולך לחינוך? קדימה, תתעורר

196
00:13:37,960 --> 00:13:38,960
-אתה, יש לך את זה.

197
00:13:39,840 --> 00:13:43,380
בנות, בבקשה? גם אני,
אתה יכול להסביר לי מה הסברת?

198
00:13:43,380 --> 00:13:45,440
כל הבגדים על המיטה שלי, אתה
להסביר לי? הם היו בכל מקום

199
00:13:45,440 --> 00:13:47,080
כדור הארץ, לא יכולנו אפילו יותר
ללכת. למה אתה נכנס אליי

200
00:13:47,080 --> 00:13:49,260
חדר? חשבת שזה שם?
החדר של אמא שלך או מה? אה, אבל זה

201
00:13:49,260 --> 00:13:50,860
זה בגלל שזה החדר שלך? כן,
זה החדר שלי! אבל אין לי

202
00:13:50,860 --> 00:13:52,780
שמתי לב, סליחה, חשבתי שכן
מרכז מיחזור, זו הסיבה.

203
00:13:53,180 --> 00:13:55,060
יש לך גם מילה אמיתית לזה,
פאקינג סיסי.

204
00:13:55,300 --> 00:13:58,620
זה מדהים, זה מריח כמו פנקה
שם.

205
00:14:03,280 --> 00:14:08,850
רגע, תתעורר, לא שכחת
הזימון שלך לבית המשפט? לְהַמשִׁיך.

206
00:14:09,310 --> 00:14:10,910
מה? מצאתי את האדום שלך.

207
00:14:11,170 --> 00:14:15,550
מה? ארנו

208
00:14:15,550 --> 00:14:22,050
! זה אני, המלאך השומר שלך, שאביא אותנו
לשבור את השוטים.

209
00:14:22,670 --> 00:14:26,830
אל תדאג, אני יוצא, זה מעסיק אותי.
נכנסת לפאניקה כמו מטורפת? לך,

210
00:14:26,990 --> 00:14:29,550
המכונית שלך, היא לא רק צריכה לעבוד
אתה. אתה רוצה שאני אעלה, בוס?

211
00:14:29,550 --> 00:14:30,590
תראה מה אני עושה.

212
00:14:31,210 --> 00:14:34,350
זה מה שאני עושה אחי. אני עולה למעלה
בקופה הרושמת שלך. אין בעיה.

213
00:14:35,970 --> 00:14:36,970
כָּך.

214
00:14:42,450 --> 00:14:43,450
תפסיק לצלם, אתה.

215
00:14:45,250 --> 00:14:46,250
החגורה שלך.

216
00:14:47,050 --> 00:14:49,050
לא. החגורה שלך. לא אחי.

217
00:14:49,510 --> 00:14:50,510
החגורה שלך, אני אומר.

218
00:14:54,050 --> 00:14:55,530
בני כלבות.

219
00:14:56,210 --> 00:14:58,570
בית המשפט היה משהו?
זה טוב. מה הם הולכים לעשות לי? הם

220
00:14:58,570 --> 00:15:00,310
יעשה בי עיניים גדולות. הם הולכים אלי
תגיד שאני ילד רע. ו

221
00:15:00,310 --> 00:15:01,310
ואז מה?

222
00:15:01,380 --> 00:15:03,460
אחד שרוצה לשלוח אותי בחזרה למרכז שלך
טיפש, הוא לא יכול לעשות כלום.

223
00:15:03,680 --> 00:15:04,800
EPM, אידיוט.

224
00:15:05,740 --> 00:15:07,400
מתקן כליאה עבור
קטינים, זה מה שזה אומר.

225
00:15:07,840 --> 00:15:09,020
בעצם, זה כלא.

226
00:15:09,480 --> 00:15:13,400
אה, אבל לא! מה אתה עושה,
אתה? זרוק את הטלפון שלך! עזוב

227
00:15:13,400 --> 00:15:14,400
יד, קח את היד שלך.

228
00:15:14,580 --> 00:15:16,660
זה בית המשפט או הצעדה שאתה
נבחר.

229
00:15:17,220 --> 00:15:19,620
רגע, זו הזריקה שזאת אמא שלי?
לא, היא צריכה לעבוד בזמן הזה

230
00:15:19,620 --> 00:15:26,420
- שם. היא עובדת באותו זמן!
לַחֲכוֹת!

231
00:15:40,430 --> 00:15:42,330
אני מוצא אותך לעתים קרובות מדי ב
הטעם שלי, אדם.

232
00:15:45,430 --> 00:15:47,690
אלימות כנופיות מאורגנת, אתה
מתעלים.

233
00:15:48,670 --> 00:15:50,970
הקורבן מאושפז עם
תופעות לוואי חמורות.

234
00:15:54,630 --> 00:15:59,850
מה אני אעשה איתך? ו
אתה, עם מה אתה רוצה לעשות

235
00:15:59,850 --> 00:16:02,770
אתה, אדם? הבנת
ההזדמנות שמציגה את עצמה, אתה

236
00:16:02,770 --> 00:16:04,570
להחליט מה? כן, גברתי.

237
00:16:04,970 --> 00:16:08,330
כן, מה, אדם? כלא או הצעדה
? איפה אמא ​​שלי?

238
00:16:10,399 --> 00:16:12,880
אתה מבין מה קורה? אין
לא תהיה חנינה חדשה.

239
00:16:13,280 --> 00:16:16,700
או שתחבר את עצמך עכשיו,
וההליכה הזו היא ההוכחה שלך

240
00:16:16,700 --> 00:16:17,700
רצון טוב.

241
00:16:18,800 --> 00:16:19,800
או שזה כלא.

242
00:16:22,020 --> 00:16:25,200
אתה יכול לתת את זה לאמא שלי? זה כן
ליום הולדתו.

243
00:16:26,460 --> 00:16:32,240
מה אתה עושה? אל תדאג! א
בעיה?

244
00:16:32,240 --> 00:16:35,200
תסלחו לנו.

245
00:16:35,560 --> 00:16:36,560
חֲנִינָה.

246
00:16:42,230 --> 00:16:44,470
טוֹב. אתה יכול לעשות את הבחירה לפי טעמך
מקום.

247
00:16:46,070 --> 00:16:49,950
אתה חוזר למרכז החינוכי הסגור
עד שאתה יוצא להליכה

248
00:16:49,950 --> 00:16:50,950
ההזדמנות האחרונה.

249
00:16:51,070 --> 00:16:57,490
אָדָם רִאשׁוֹן! תן לי ללכת! תן לי ללכת! תן לי ללכת
! תן לי ללכת! תן לי ללכת!

250
00:16:57,490 --> 00:16:59,490
נא לפנות את החדר.
משמח.

251
00:17:00,970 --> 00:17:01,970
צא החוצה, אדם.

252
00:17:10,569 --> 00:17:11,449
בהצלחה.

253
00:17:11,450 --> 00:17:12,450
תוֹדָה.

254
00:17:12,589 --> 00:17:13,589
התיקיה הבאה.

255
00:17:14,630 --> 00:17:17,230
מה אתה עושה כאן, פרד? כאילו
אתה, אני מסתכל על פסקי הדין.

256
00:17:17,510 --> 00:17:23,970
אבל אתה... זה היה נאדג' שסיפר לך
שהיה קהל, נכון? ט

257
00:17:23,970 --> 00:17:26,450
אין לך זכות לקבל מידע על
בני נוער. אתה בן לוויה עכשיו.

258
00:17:26,750 --> 00:17:30,390
אתה כבר לא מורה. זה הכלל, זה
הכל, גם אתה יודע את זה. אני מקדיש 5

259
00:17:30,390 --> 00:17:32,530
חודשים לפחות בגדם. מתי עשיתי
אפילו הזכות לדעת מה

260
00:17:32,530 --> 00:17:33,690
להיראות כמו בני הנוער שאליהם אני הולך
ללוות.

261
00:17:36,130 --> 00:17:38,450
היי, רצית לדעת? אני
מציג את אדם.

262
00:17:39,320 --> 00:17:42,700
אבא לא מוכר לגדוד, אמא
התפטר, חמישה בתי ספר, חמישה

263
00:17:42,700 --> 00:17:44,800
הפניות, ואז בכל פעם אנחנו עולים
דרגת טיפשות.

264
00:17:45,440 --> 00:17:48,940
ואתה יודע למה יש לו כל כך הרבה
הרשעות? זו הדרך שיש לו

265
00:17:48,940 --> 00:17:51,000
מצא לראות את אמו כשהיא
זומן לבית המשפט.

266
00:17:53,040 --> 00:17:55,340
אל תענה. למה אתה מתכוון, אל תענה?
קדימה, תעביר את זה אליי. תעביר לי את זה, אני אעביר

267
00:17:55,340 --> 00:17:56,340
לומר. תעביר את זה אליי.

268
00:17:56,600 --> 00:17:57,600
תעביר לי את זה, אני אומר לך.

269
00:17:59,720 --> 00:18:00,720
תעביר לי את זה, אני אומר לך.

270
00:18:00,900 --> 00:18:02,880
תעביר לי את זה, אני אומר לך. תעביר לי את זה,
אני אומר לך.

271
00:18:05,600 --> 00:18:06,600
תעביר לי את זה, אני אומר לך.

272
00:18:29,940 --> 00:18:30,639
בוקר טוב. לְהַחזִיק.

273
00:18:30,640 --> 00:18:31,720
אני חייב להתקשר אליה, אתה לא שלי
מלכה.

274
00:18:33,220 --> 00:18:34,220
לְהַחזִיק.

275
00:18:45,130 --> 00:18:46,029
שמי פרד.

276
00:18:46,030 --> 00:18:48,090
מה זה, אתה מנסה למצוא א
ילד קטן או מה? צא משם.

277
00:18:52,310 --> 00:18:53,310
בא לך לעשות את זה.

278
00:18:53,450 --> 00:18:55,390
מה? ללכת חצי קילומטר.

279
00:18:56,210 --> 00:18:58,790
בא לך לעשות את זה? אני לא לוקח
הכדורים של צעדת הבלטראן שלך,

280
00:18:58,830 --> 00:18:59,830
לך מפה, אני אומר לך.

281
00:19:01,870 --> 00:19:02,870
אולי אתה מפחד.

282
00:19:02,890 --> 00:19:04,370
האם אני מפחד? טוב כנראה שכן.

283
00:19:05,290 --> 00:19:07,770
זה נורמלי, זה מפחיד לעזוב
לשלושה חודשים עם מישהו שאנחנו

284
00:19:07,770 --> 00:19:08,770
לא יודע.

285
00:19:10,290 --> 00:19:12,730
אבל אם תעשה זאת, אתה תהיה גאה בכך
הכל.

286
00:19:14,420 --> 00:19:15,780
אני בטוח שאמא שלך... אל תדבר על
אמא שלי.

287
00:19:17,860 --> 00:19:19,460
היא תהיה שם כדי להעריץ אותך על הקו
הגעה.

288
00:19:21,720 --> 00:19:24,380
זה עדיף מלבקר אותך בפנים
כלא פעם בחודש, אתה לא חושב?

289
00:19:24,380 --> 00:19:25,520
היא תהיה שם.

290
00:19:30,080 --> 00:19:31,440
אני מבטיח לך שאעשה הכל כדי
לתת לה להיות שם.

291
00:19:36,420 --> 00:19:39,860
אלפיים קילומטר, מה זה? זה
הוא פעמיים אלף.

292
00:19:41,520 --> 00:19:42,520
אמרתי את זה בזמנו.

293
00:19:43,720 --> 00:19:45,740
אתה הולך למעלה
סנטיאגו דה קומפוסטלה והנה אתה

294
00:19:45,740 --> 00:19:46,920
תראה שהקתדרלה מעולה.

295
00:19:47,260 --> 00:19:49,860
זה רע, אני לא מאמין באלוהים. זה
זה טוב, הוא לא מאמין בך לא

296
00:19:49,860 --> 00:19:50,860
יותר.

297
00:19:54,240 --> 00:19:55,240
זונה מלוכלכת.

298
00:19:57,640 --> 00:19:59,960
היא הולכת לקבל את הפנים שלה בדרך
ההוא. אנחנו

299
00:19:59,960 --> 00:20:07,400
בוא נבוא

300
00:20:07,400 --> 00:20:08,960
לשאול את תפילתנו הבוקר.

301
00:20:09,960 --> 00:20:11,700
תפילה בתחילת העלייה לרגל.

302
00:20:13,230 --> 00:20:14,830
הדרך הזו תהיה שלך.

303
00:20:15,130 --> 00:20:16,510
זה יהיה ייחודי.

304
00:20:16,930 --> 00:20:18,430
ולעולם לא תהיה לבד.

305
00:20:18,990 --> 00:20:22,570
ולמי שמחפש אותך, אדוני,
אתה תיתן לעצמך להימצא.

306
00:20:23,730 --> 00:20:26,370
כי הוא אף פעם לא נוטש אף אחד.

307
00:20:27,750 --> 00:20:31,310
בדרך תמצא את הדרך
בעל עוצמה בלתי צפויה.

308
00:20:32,450 --> 00:20:37,310
וה' ברחמיו... זה
זה בלתי נסבל. יש להפיל אותו ב

309
00:20:37,310 --> 00:20:38,310
כל אחד...

310
00:20:38,459 --> 00:20:40,680
לעזאזל, אתה לא מפסיד את זה, זה עולה 10
יורו. אנחנו הולכים לקנות אחד ב

311
00:20:40,680 --> 00:20:43,540
בכל פעם. אל תגיד את זה לעזאזל
החרא הזה. שה' יכוון

312
00:20:43,540 --> 00:20:46,220
הדרך שלך בשלום ובאהבה
המשיח.

313
00:20:47,560 --> 00:20:51,780
שינחה אותך, יגן עליך ו
לברך.

314
00:20:53,840 --> 00:20:58,740
ולפני שעוזבים אותך ואתה
מאחל מזל טוב לעלייה לרגל הזו,

315
00:20:58,860 --> 00:21:02,640
אני מבין שחלק
בא אליך מארצות רחוקות.

316
00:21:03,660 --> 00:21:04,760
תגיד לי מאיפה אתה.

317
00:21:05,760 --> 00:21:07,740
ברסט. אני מילוז.

318
00:21:08,480 --> 00:21:10,360
אוסלו. בואנוס איירס.

319
00:21:10,780 --> 00:21:11,780
פלוריאן מירוגיס.

320
00:21:13,700 --> 00:21:14,700
גם אני.

321
00:21:15,860 --> 00:21:18,560
אני רואה שקולות ה' הם
אָטוּם.

322
00:21:20,080 --> 00:21:24,860
חברים, יחד, בואו נצדיע לנו
אלוהים לפני שהוא עוזב אותנו.

323
00:21:25,940 --> 00:21:30,640
בשם האב והבן וה
רוח הקודש, אמן.

324
00:21:31,040 --> 00:21:32,040
אָמֵן.

325
00:21:45,870 --> 00:21:46,870
השביל פתוח.

326
00:21:47,490 --> 00:21:48,490
נסיעה טובה.

327
00:22:51,170 --> 00:22:54,150
היא יותר גדולה מזה,
קתדרלת קומפוסטלה? נו טוב כן!

328
00:22:54,150 --> 00:22:57,190
זה פי ארבעה מהחזית. אה
לעזאזל, פספסתי את זה, לעזאזל.

329
00:22:57,410 --> 00:22:59,270
והשני באורך 74 מטר.

330
00:23:01,070 --> 00:23:02,070
זה הולך להיות ארוך.

331
00:23:09,570 --> 00:23:13,210
היי, שלום פרד, זה פול. טוב תקשיב,
זה הצעד הראשון שקובע, אה?

332
00:23:13,270 --> 00:23:14,270
אחר כך תראה.

333
00:23:14,490 --> 00:23:15,770
הנה שני מיליון מי
לַעֲקוֹב.

334
00:23:16,210 --> 00:23:18,690
והלו, ממזר קטן.

335
00:23:20,330 --> 00:23:21,330
זה הולך להיות ארוך מאוד.

336
00:23:30,570 --> 00:23:36,670
עד כמה השלב הבא? ה
פרטי של דבר? ללכת

337
00:23:36,670 --> 00:23:39,090
25 קילומטרים.

338
00:23:39,530 --> 00:23:43,630
אבל אני חושב שעשינו שם יותר גדול.

339
00:23:45,510 --> 00:23:47,010
או שלא.

340
00:23:47,510 --> 00:23:48,510
בהצלחה.

341
00:24:08,080 --> 00:24:10,800
רגע, סלח לי, אני חייב...
רגע, אני חייב לעשות...

342
00:24:10,800 --> 00:24:16,540
קומפוסטלה?

343
00:24:16,540 --> 00:24:19,140
יותר כמו קומסטלים שם.

344
00:24:19,560 --> 00:24:20,940
כן, כן, אני יודע את זה היטב
תחושה.

345
00:24:21,600 --> 00:24:24,640
בהתחלה אתה מרגיש מאוד קטן, אבל אתה
לך תראה, ה-GR65, זה אומר שלך

346
00:24:24,640 --> 00:24:25,539
החבר הכי טוב.

347
00:24:25,540 --> 00:24:28,640
ואתה תראה, שם, יש כמה
צדפות והקטע הטכני משהו,

348
00:24:28,700 --> 00:24:30,700
כאן, שם, אבל אל תדאג, כלום
מאוד מגעיל.

349
00:24:32,020 --> 00:24:34,420
כן, לא, אבל לא, זו הסיבה
שהוא לא מאוזן.

350
00:24:34,910 --> 00:24:37,410
הדבר הטוב ביותר הוא שתעזוב את זה
תא דואר. ככה, הם מורידים את זה

351
00:24:37,410 --> 00:24:38,990
ישירות למקום הלינה שלך ויש לך עוד
מאשר להתחקות.

352
00:24:39,430 --> 00:24:40,430
שקט, נינוח.

353
00:24:40,890 --> 00:24:44,110
אותו דבר, היזהר, שאלת הידרציה.
אתה צריך לשתות באופן קבוע, בסדר? אבל

354
00:24:44,110 --> 00:24:47,230
כמויות קטנות. יש לי הרושם ש
אתה הולך כבר זמן מה,

355
00:24:47,230 --> 00:24:48,870
אתה, נכון? כֵּן.

356
00:24:49,330 --> 00:24:51,610
כֵּן. כן, זה היה... כן, כן,
ממש.

357
00:24:51,870 --> 00:24:54,770
לְגַמרֵי. עבר זמן מאז שאני
ללכת, אמרת את זה. כַמָה? ובכן,

358
00:24:54,790 --> 00:24:58,570
תקשיב, אנחנו לא רחוקים מ-600, שם,
אני מאמין. אה כן? ויש לך את שלך

359
00:24:58,570 --> 00:24:59,570
טלפון עליך?

360
00:24:59,630 --> 00:25:02,170
אל תדאג, זה לא לבקש את שלך
מספר או מה שלא יהיה, אל תדאג.

361
00:25:02,230 --> 00:25:05,070
לא, זה רק בשבילך להוריד
Visorando לפני שאין יותר רשת.

362
00:25:05,110 --> 00:25:06,110
זה סופר פרקטי.

363
00:25:06,150 --> 00:25:09,150
זה מאפשר לך לקבל את כל המסע שלך, אתה
לראות את האבולוציה שלך, יש לך אפילו את

364
00:25:09,150 --> 00:25:13,410
העלאה חיובית, שלילית, יש לך את כולם
החדשות, תראה. אני כבר ב... אני

365
00:25:13,410 --> 00:25:17,670
אני ב-6216! הו הפרה! אני
מרשים את עצמי, אתה יודע. כן,

366
00:25:17,730 --> 00:25:19,550
אז עכשיו אתה מנסה
להרשים אותנו, כלומר.

367
00:25:21,710 --> 00:25:24,510
אתה בסדר אחי? השיא שלי הוא
12.

368
00:25:25,550 --> 00:25:26,850
12? הַרשָׁעָה.

369
00:25:27,440 --> 00:25:30,020
בגין אלימות, גניבה, תקיפה ופגיעה
עם הישנות בכל פעם.

370
00:25:30,420 --> 00:25:33,680
מה שנותן לי ממוצע של עבירה אחת
כל 2.7 חודשים עם רמה יפה

371
00:25:33,680 --> 00:25:35,180
של 19 חודשי תפירה לכל התערבות.

372
00:25:36,160 --> 00:25:37,680
הוא צוחק.

373
00:25:38,120 --> 00:25:42,040
אנחנו לא מתכוונים לעכב אותך כדי להתחיל שוב
את הכביש? כן, בהחלט, אסור לנו

374
00:25:42,040 --> 00:25:43,040
לא לאבד את הקצב.

375
00:25:43,080 --> 00:25:44,080
כָּך.

376
00:25:44,760 --> 00:25:45,940
טוב, נסיעה טובה.

377
00:25:46,900 --> 00:25:47,900
תוֹדָה.

378
00:25:49,880 --> 00:25:52,160
סלח לי, עדיף שתהדק
התיק שלך. למעשה, זה יעשה לך טריק

379
00:25:52,160 --> 00:25:54,780
של... לגב שלך.

380
00:26:32,240 --> 00:26:39,100
אתה מבין, יש שם פרות! יש אפילו
שם, תראה! אבל לא, ברים,

381
00:26:39,180 --> 00:26:42,760
זה אפילו עגלים! זה משמח אותי! לא,
לא, לא, רגע, אתה חוזר, זה הכל בשבילך

382
00:26:42,760 --> 00:26:45,880
אל תתכופף בכלל, אתה חוזר
מיד! כן, השופטת, היא

383
00:26:45,880 --> 00:26:48,120
אמר שההליכה הזו בשבילי
טוב, נכון? לא, אתה לא משחק בזה,

384
00:26:48,180 --> 00:26:51,780
אדם. אה, כן, כן, כן, כן, כן, אז
זה אתה שנושא את התיקים, ואני

385
00:26:51,780 --> 00:26:55,060
יעשה לי טוב. לא, לא, לא, אתה
תרים את התיק שלך, אתה מרים את התיק שלך!

386
00:26:55,060 --> 00:26:57,500
הילד שלך לא ראה את השלט?
לא, אבל הוא לא הילד שלי, מה

387
00:26:57,500 --> 00:27:00,420
פאנל? הפאטו, האימה של א
מטייל.

388
00:27:02,390 --> 00:27:03,570
אין יותר כבשים באזור.

389
00:27:03,870 --> 00:27:06,970
אבל אם ישימו את השלט, זה חייב
טוב תישאר אחד או שניים, לא כולם.

390
00:27:07,290 --> 00:27:10,130
אסור להסתכל בעיניים,
ללא תנועות פתאומיות. ומעל לכל, הוא

391
00:27:10,130 --> 00:27:11,130
אתה לא צריך לרוץ.

392
00:27:49,960 --> 00:27:54,860
לא טוב לנו שם? הפרות, ה
שמש, אוויר צח.

393
00:27:56,860 --> 00:28:01,600
התיק שלך! אתה... אתה...

394
00:28:01,600 --> 00:28:05,620
רגע. חכה, אני אצעק עליך
אחרי.

395
00:28:09,760 --> 00:28:16,620
לעולם לא תעשה את זה שוב, זה ברור?
זה מה

396
00:28:16,620 --> 00:28:17,620
?

397
00:28:19,530 --> 00:28:22,050
זה כלב.

398
00:28:23,330 --> 00:28:26,010
זה מאוד נחמד, זה כלב, זה.

399
00:28:26,930 --> 00:28:27,930
רגע, רגע.

400
00:28:28,330 --> 00:28:29,330
זה פאטו.

401
00:28:29,570 --> 00:28:34,910
נהדר, אתה יודע את שמו. פאטו!
זה סופר מסוכן. פאטו! הוא אומר לי

402
00:28:34,910 --> 00:28:37,090
מה? הוא נוהם.

403
00:28:37,630 --> 00:28:39,810
מה הבחור אומר לי? במיוחד לא
לרוץ.

404
00:28:40,290 --> 00:28:46,970
אה, לעזאזל! מהר! חכה לי!
חכה לי

405
00:28:46,970 --> 00:28:48,110
!

406
00:29:08,730 --> 00:29:10,590
אני הולך לתת לך את השמיכה שלי, אנחנו הולכים לישון
כאן.

407
00:29:12,290 --> 00:29:14,710
אני חושב שמחר, הטוטו הנחמד
כבר היה עוזב.

408
00:29:15,070 --> 00:29:16,070
הו לא, זה מת.

409
00:29:16,270 --> 00:29:17,750
אני לא שם את התחת שלי כאן, זה
מגעיל.

410
00:29:18,390 --> 00:29:19,510
אין לנו באמת ברירה.

411
00:29:20,730 --> 00:29:22,570
הנה, המחברת שלך.

412
00:29:23,450 --> 00:29:24,450
אתה צריך לרשום את היום שלך.

413
00:29:32,630 --> 00:29:39,450
אתה רוצה שאני אעזור לך? אתה יכול

414
00:29:39,450 --> 00:29:40,690
קבל השראה מכל התמונות שיש לך
נלקח.

415
00:29:40,950 --> 00:29:42,750
מעולה, לקחתי רק אחד וזהו.
קָתֶדרָלָה.

416
00:29:43,430 --> 00:29:45,030
זה כבר מצוין, זו התחלה טובה.

417
00:29:46,170 --> 00:29:50,030
הטקס, חציית העיר,
השדות... מה זה לעזאזל? אתה

418
00:29:50,030 --> 00:29:51,030
הפחיד אותי.

419
00:29:52,110 --> 00:29:53,150
זה חגב.

420
00:29:53,430 --> 00:29:56,670
מה זה, זה צורב? לא, זה קופץ. אתה
יודע שזה יכול לקפוץ 7 מטרים, זה

421
00:29:56,670 --> 00:29:57,670
כלומר פי 300 מגודלו.

422
00:29:58,050 --> 00:29:59,050
הבנתי.

423
00:30:00,110 --> 00:30:02,510
למה אתה עושה את זה? ציידנו אותך ב
רגליים לראש.

424
00:30:02,810 --> 00:30:04,050
אתה מכבד את הציוד שלך.

425
00:30:04,250 --> 00:30:05,730
זה אמור להימשך 3 חודשים. אתה מרים.

426
00:30:17,200 --> 00:30:19,340
מה אתה עושה שם? אתה יורד למטה.

427
00:30:19,760 --> 00:30:22,600
אדם, בבקשה תרד ו
בוא לקחת את המחברת שלך.

428
00:30:32,060 --> 00:30:34,760
קדימה, אין טלפון, לא
מוזיקה, זה הקוביות, אין בזה כלום

429
00:30:34,760 --> 00:30:35,760
לעשות מחדש.

430
00:30:40,380 --> 00:30:45,220
לאיזו מוזיקה אתה שומע? אזנבור.

431
00:30:46,160 --> 00:30:47,860
תקשיב, יש לך אהבה? ובכן כן.

432
00:30:49,020 --> 00:30:50,020
אני ראפ.

433
00:30:51,760 --> 00:30:55,280
מה? לא, תראה, הרגע הכנתי אחד,
כאילו יכולתי לעשות כל דבר אחר.

434
00:30:55,600 --> 00:31:00,600
אז למה הכנת אחד? כי
אתה ראפ, כמו הרבה צעירים

435
00:31:00,600 --> 00:31:02,580
הגיל שלך נורמלי. חוץ מזה שאני
עוזב כמו אף אחד אחר.

436
00:31:03,300 --> 00:31:04,880
בסדר, בוא נלך לראפ.

437
00:31:05,640 --> 00:31:08,100
אתה יודע מה, לא אכפת לי
לדעתך, אתה כאן רק בשביל החדשות,

438
00:31:08,120 --> 00:31:11,380
בכל מקרה. ואז, שאלה של
כסף, סלח לי, אבל יש לי משכורת

439
00:31:11,380 --> 00:31:15,540
מאוד אימפרסיוניסטי. הו, מציק! אני
רוצה להרפות מדמעה, תפסיק, אתה תעשה

440
00:31:15,540 --> 00:31:16,540
לגרום לך לבכות.

441
00:31:16,880 --> 00:31:19,600
ברצינות, יש לך דירה, יש לך עבודה, א
מבוגר יותר, אולי אפילו בחור

442
00:31:19,600 --> 00:31:21,660
״בפנים פנימה, בתקווה ששם
יש מישהו שרוצה להיות הזקן שלך

443
00:31:21,660 --> 00:31:22,660
התחת.

444
00:31:23,060 --> 00:31:25,620
מה אני מרוויח מהסיפור? א
לילה ברפת שבורה עם א

445
00:31:25,620 --> 00:31:27,780
כלבה מי מרצה לי? אתה
להחזיר את התחת.

446
00:31:28,480 --> 00:31:29,660
אתה יודע מה, אני הולך להציע לך
דבר.

447
00:31:30,220 --> 00:31:32,940
אנחנו נשארים שקטים במקומותינו, אני
פעל לעבריין, ואתה הכלבה,

448
00:31:32,940 --> 00:31:33,940
אתה מכין את האוכל.

449
00:31:35,000 --> 00:31:37,220
אתה צריך לדאוג לשפה שלך, אתה רוצה
טוב זה טהור.

450
00:31:39,740 --> 00:31:42,120
היום זה אני שעושה את זה
אוכל, אבל ממחר, זה

451
00:31:42,120 --> 00:31:43,120
כל אחד בתורו.

452
00:31:43,320 --> 00:31:45,860
כביסה, בישול, כלים, זה ברור
?

453
00:31:45,860 --> 00:31:51,880
אני לא טבחית, כלבה.

454
00:31:53,300 --> 00:31:54,300
היזהרו מהעוזרת.

455
00:31:58,960 --> 00:32:00,160
אתה לא יודע מה שמתי בתוכך
פסטה.

456
00:32:01,420 --> 00:32:04,940
במקרה הטוב, אתה משועמם וזהו
ישר למקרי חירום. במקרה הגרוע, אנחנו לא

457
00:32:04,940 --> 00:32:05,940
לא מוכן למצוא שוב את הגוף הקטן שלך.

458
00:32:09,260 --> 00:32:11,960
היה לך את הראש שלך, אתה מבין, היה לי
היה צריך לצלם שם. היה לך

459
00:32:11,960 --> 00:32:12,679
שנייה.

460
00:32:12,680 --> 00:32:15,200
היי, בן דוד, אני אסביר לך
דבר, אתה לא בגן החיות, אז תפסיק

461
00:32:15,200 --> 00:32:16,960
להשתכר, כבר אנחנו תקועים
הסניף הזה, אני הולך ל... אה בה

462
00:32:16,960 --> 00:32:20,420
היי, היא כאן! אה, מה? זה!
בסדר, תפסיק! מה קורה,

463
00:32:20,440 --> 00:32:26,480
כאן? מה אתה עושה כאן? הו!

464
00:32:26,480 --> 00:32:32,500
זה הפאטו שלי שמשפיע עליך
? אתה יודע למה יש לו את השם הזה?

465
00:32:32,500 --> 00:32:35,580
כי כשהוא תופס הליכון,
הוא אוכל פאטו.

466
00:32:42,910 --> 00:32:46,850
אולי זה לא רע להתאושש
התיק שלך, נכון? אני אגיד לו.

467
00:32:52,250 --> 00:32:53,250
להכין ארוחת ערב.

468
00:32:56,690 --> 00:32:59,550
אתה לא בבית ספר? הוא עושה את זה
מה שאנו מכנים מצעד פרידה.

469
00:33:00,210 --> 00:33:05,090
שבירת מרץ? להיפרד ממה?
בית ספר זה לא החיים, הא?

470
00:33:05,710 --> 00:33:09,050
אתה יודע, אני, כשהייתי בגילך,
היו לי הרבה פרויקטים בראש.

471
00:33:09,250 --> 00:33:10,410
רציתי להמציא הרבה דברים.

472
00:33:11,270 --> 00:33:12,270
ואז לנסוע.

473
00:33:12,650 --> 00:33:14,130
בגלל זה עשיתי 7 שנים
של לימודים.

474
00:33:14,810 --> 00:33:17,930
ביולוגיה, שיווק, BPREA,
מזון חקלאי.

475
00:33:18,430 --> 00:33:19,430
רציתי להיות מהנדס.

476
00:33:20,730 --> 00:33:21,730
ובכן, זה מה שחשבתי.

477
00:33:22,270 --> 00:33:24,630
ואז בסופו של דבר, חזרתי
הניצול של אבי, ואתה רואה,

478
00:33:24,730 --> 00:33:25,910
אני הרבה יותר שמח ככה.

479
00:33:26,270 --> 00:33:28,250
כן, טוב, זה עדיין לא רע
בית הספר מאפשר לך ללמוד

480
00:33:28,250 --> 00:33:33,070
יסודות... לאן אני הולך עם זה
שלעולם לא נאבד את הדרך.

481
00:33:34,070 --> 00:33:35,950
לִרְאוֹת? אנחנו ממציאים חדשים.

482
00:33:36,670 --> 00:33:41,490
אתה, למשל, רוצה לעשות
מה? אוי, הגאון הקטן שם! יש לך

483
00:33:41,490 --> 00:33:42,490
רוצה לעשות מה?

484
00:33:42,510 --> 00:33:43,510
כמו כל בני נוער.

485
00:33:43,850 --> 00:33:45,070
אבל הוא עדיין צעיר, זה יכול
לשנות.

486
00:33:45,470 --> 00:33:46,289
או שלא.

487
00:33:46,290 --> 00:33:47,590
אנחנו רק בבושאר בגיל הזה.

488
00:33:50,110 --> 00:33:52,470
באמת רציתי להודות לך על
ברוך הבא ואז תגיד לך שוב

489
00:33:52,470 --> 00:33:55,130
פעם אחת אנחנו מצטערים שיש לך
מופרע. והתעורר באמצע ה

490
00:33:55,130 --> 00:33:56,310
לילה. כן, סליחה גם על זה.

491
00:33:56,530 --> 00:33:57,530
ונלקח כטיפש.

492
00:33:57,670 --> 00:33:58,670
ובכן, כן.

493
00:33:59,210 --> 00:34:01,370
ונכנס לנכס על ידי
פריצה.

494
00:34:01,690 --> 00:34:02,689
להפחיד את החיות שלי.

495
00:34:02,690 --> 00:34:03,529
תזיק לציוד שלי.

496
00:34:03,530 --> 00:34:04,610
לפתוח בכוח את דלת האסם שלי.

497
00:34:04,850 --> 00:34:05,850
להסתכן בשריפה.

498
00:34:05,970 --> 00:34:07,170
מעצבן את הכלב שלי. אני עבריין.

499
00:34:11,840 --> 00:34:14,980
אתה רוצה לדעת מה אני עושה?
הנה, אני עבריין. בסוף

500
00:34:14,980 --> 00:34:15,980
מספר פעמים.

501
00:34:27,480 --> 00:34:29,760
מה זה? ניסיתי להיות
כנה. לפעמים אנחנו לא צריכים

502
00:34:29,760 --> 00:34:32,600
'תהיה כנה. אה כן? קדימה, תגיד לי
מה. כאשר אתה מוזמן א

503
00:34:32,600 --> 00:34:34,600
חקלאי שמקבל אותנו בברכה עם א
רובה ציד, למשל.

504
00:34:38,449 --> 00:34:40,929
ראפ. זה קיצור של Rhythm ו
שירה.

505
00:34:41,469 --> 00:34:42,469
רגע, אני אוריד את זה קצת.

506
00:34:44,250 --> 00:34:47,050
אתה לא הולך לעשות לי את זה לאחור.
הקשבתי לראפ שאפילו לא התאהבת בו

507
00:34:47,050 --> 00:34:48,050
עדיין נולד.

508
00:34:49,969 --> 00:34:54,110
Tupac, Notorious, Run DMC. כבר יש לך
כלום, כל זה? וו טאנג.

509
00:34:55,010 --> 00:34:56,010
בְּסֵדֶר.

510
00:34:56,110 --> 00:34:58,570
מסייה הוא אנין טעם. זה טוב,
זה? יש לי את הקלאסיקה שלי.

511
00:34:59,790 --> 00:35:03,370
סליחה, מה זה? אתה הולך
כמה רחוק, ככה? קומפוסטלה. זה כן

512
00:35:03,370 --> 00:35:04,029
מה?

513
00:35:04,030 --> 00:35:07,170
עזבנו את Pion-Velay. כן, מ
אצל מארי הקטנה. וזה נס.

514
00:35:07,490 --> 00:35:09,150
מארי זה השם של אמי. יש לזה
נראה חזק, בכל זאת.

515
00:35:09,670 --> 00:35:12,030
סליחה. היא עושה ניסים,
גם לה? הנס, יש לך את זה מתחת

516
00:35:12,030 --> 00:35:13,030
העיניים שלך, חבר.

517
00:35:15,410 --> 00:35:16,870
לחיים, בריון. לחיים, פקנו.

518
00:35:17,210 --> 00:35:18,210
שֶׁלִי.

519
00:35:20,410 --> 00:35:24,610
בְּעֲדִינוּת. אנחנו מרגישים שזה חולף, הא?
כֵּן.

520
00:35:24,930 --> 00:35:28,190
אז, יש לך עסקה? זה אתה
ה-keufs או האיכרים שלך? איפה עסקת?

521
00:35:28,190 --> 00:35:29,190
לֹא? זה חזק.

522
00:35:29,790 --> 00:35:30,930
קצת, כאילו, כן, ככה.

523
00:35:31,130 --> 00:35:32,810
זו תמורה טובה, זה משהו אחר
דבר מאשר לפתית.

524
00:35:33,310 --> 00:35:35,570
אתה רציני פה? אתה יודע, אנחנו
גידלנו את בשר הבקר

525
00:35:35,570 --> 00:35:38,370
אופקי בגלל המסוקים. לא,
לא, אבל תסלח לי, אבל אני מאשר

526
00:35:38,370 --> 00:35:40,510
ממש לא סוג כזה של שיחה.
אתה יודע מה, אני פעם, ב-Unex,

527
00:35:40,530 --> 00:35:43,190
גרמנו לו לגדול בשירותים שלו
עם מעט אור כחול. לא, לא,

528
00:35:43,190 --> 00:35:46,990
לא. אז הנה, הקטע שלך, זה גדל כמו
כלב, נכון? נשבע לך שכן

529
00:35:46,990 --> 00:35:47,948
סופר טוב.

530
00:35:47,950 --> 00:35:48,649
לראפ.

531
00:35:48,650 --> 00:35:50,030
בפאטו. וגם בשר בקר.

532
00:35:50,790 --> 00:35:53,130
ולמצעד הפרידה שאנחנו אוהבים.

533
00:35:55,170 --> 00:36:01,810
אבל באיזו שעה? יום 7 בבוקר, משהו
ככה? 5:30 בבוקר

534
00:36:02,480 --> 00:36:03,480
אתה משוגע.

535
00:36:04,260 --> 00:36:05,720
אנחנו אומרים מפעיל חקלאי.

536
00:36:06,440 --> 00:36:07,440
זה אותו דבר, באמת.

537
00:36:08,640 --> 00:36:14,020
אבל למה אתה לא נושא דלי?
? כי אתה זה שלובש אותם?

538
00:36:14,020 --> 00:36:20,760
הם כן

539
00:36:20,760 --> 00:36:27,720
יפה, הא? אז הנה, אני

540
00:36:27,720 --> 00:36:28,720
יכול להגיד לך שהם רעבים.

541
00:36:29,680 --> 00:36:31,400
האם הם טובים? כֵּן.

542
00:36:31,670 --> 00:36:32,670
לא, כן.

543
00:36:33,410 --> 00:36:35,610
אבל אני לא יודע איך לעשות את זה. נוֹלָד
אל תדאג.

544
00:36:37,650 --> 00:36:41,430
האם אתה מפחד? תְשׁוּמַת לֵב.

545
00:36:43,830 --> 00:36:44,830
משתתף.

546
00:36:45,550 --> 00:36:46,550
תְשׁוּמַת לֵב.

547
00:36:47,690 --> 00:36:49,090
לאט, בעדינות, בעדינות.

548
00:36:49,670 --> 00:36:50,670
בְּעֲדִינוּת.

549
00:36:52,130 --> 00:36:53,130
תְשׁוּמַת לֵב.

550
00:36:53,390 --> 00:36:54,390
מְבוּעָר.

551
00:37:27,950 --> 00:37:31,010
נותרו לנו עוד 25 ק"מ, יותר
7.6 ק"מ שלא עשינו אתמול.

552
00:37:31,290 --> 00:37:32,290
אבל נגיע לשם.

553
00:37:32,460 --> 00:37:33,460
אני הולך להתקשר לאמא שלי.

554
00:37:34,060 --> 00:37:35,740
אני לא חושב שהיא יכולה
לענות על זה.

555
00:37:36,520 --> 00:37:37,520
לעזאזל, לעזאזל.

556
00:37:40,120 --> 00:37:42,320
למה לקחתי את התוספת הזו? זה כן
כל כך כבד.

557
00:37:43,280 --> 00:37:44,360
הו לא, השדה, אני הולך לשמור עליו.

558
00:37:45,320 --> 00:37:46,720
כן, אתה לא צריך את זה, אתה צודק.

559
00:37:47,860 --> 00:37:50,480
לא, אבל מה אתה עושה? אתה
אתה לא צריך את זה יותר, אמרת.

560
00:37:51,280 --> 00:37:53,020
לא, אבל אני לא הולך לזרוק אותם כמו
זה בדרך.

561
00:37:53,500 --> 00:37:54,259
כן, כן.

562
00:37:54,260 --> 00:37:55,260
הו, תודה.

563
00:37:57,600 --> 00:37:58,600
תודה לך, אדוני.

564
00:37:58,720 --> 00:37:59,720
אתה מוזמן, בחור גדול.

565
00:37:59,980 --> 00:38:00,980
זה נראה.

566
00:38:03,250 --> 00:38:04,250
מַתָנָה.

567
00:38:04,510 --> 00:38:06,830
מפאטו, עם התנצלויותיו.

568
00:38:08,550 --> 00:38:10,450
זה התיק שהשתמשתי בו כשאני
היה מחנאות.

569
00:38:11,410 --> 00:38:13,510
תגיד, זה קצת מכוסה, אתה חושב
שזה יצוף שם? לא.

570
00:38:14,250 --> 00:38:15,690
שם, בעוד שעה, הם שמיים גדולים
כחול.

571
00:38:20,550 --> 00:38:21,870
שמיים כחולים, שמיים כחולים.

572
00:38:22,290 --> 00:38:25,270
איפה השמים הכחולים שלו? האמנתי לזה
לאיכרים, היה להם חוש שישי

573
00:38:25,270 --> 00:38:26,270
של מזג האוויר.

574
00:38:28,830 --> 00:38:31,150
פרד, תן לי את הטלפון שלי, אני רוצה
להתקשר לאמא שלי.

575
00:38:32,840 --> 00:38:35,860
זה הכלל. אה כן, הכלל הוא לעשות
לעצבן אותי או איך זה קורה?

576
00:38:35,860 --> 00:38:38,400
אני לא שומע אותך, ככה זה.

577
00:38:39,960 --> 00:38:42,840
הכלל הוא לעצבן אותי או כך
איך זה הולך

578
00:38:42,840 --> 00:38:55,520
הו,

579
00:38:55,600 --> 00:38:56,600
זה יפה.

580
00:38:57,580 --> 00:39:01,600
אדם, אתה לא רוצה שנלך לראות? אתה
לא רוצה לבוא?

581
00:39:03,779 --> 00:39:04,779
ובכן, אני הולך לשם.

582
00:39:09,720 --> 00:39:10,800
כן יקירתי זו אמא.

583
00:39:12,920 --> 00:39:16,140
ובכן, כל זה מוזר, אתה
רחוק, אני רחוק.

584
00:39:17,920 --> 00:39:19,480
אני מקווה שהכל בסדר בשבילך.

585
00:39:20,460 --> 00:39:22,900
אני בעיקר מקווה שזה ילך טוב
ונקובר, שאתה...

586
00:39:45,190 --> 00:39:46,190
זה אני.

587
00:39:48,170 --> 00:39:51,450
שלחתי לך כרטיס מאונולה,
קיבלת את זה? כֵּן.

588
00:39:52,590 --> 00:39:53,590
אתה רואה, זה יפה.

589
00:39:57,050 --> 00:39:59,950
שמעת מנינה? כי
אני לא מצליח להגיע אליה.

590
00:40:00,290 --> 00:40:01,290
זו שאלה אמיתית.

591
00:40:01,830 --> 00:40:05,910
אין לך רעיון? פרד, אתה עוזב
עם ילד שכמעט בגילו באחת

592
00:40:05,910 --> 00:40:07,130
רגע שבו היא מתחילה חדש
החיים.

593
00:40:07,950 --> 00:40:11,030
בכנות, אני... מה אתה
אתה מנסה להוכיח, בעצם? מכל

594
00:40:11,030 --> 00:40:13,010
דרך, בין אם אני בבית או
במקומות אחרים, זה לא משתנה הרבה.

595
00:40:13,730 --> 00:40:15,010
היא לא מתקשרת אליי, היא לא עונה.

596
00:40:16,510 --> 00:40:20,670
מה אתה עושה שם? סליחה? לא, אבל
ספר לי מה עשית.

597
00:40:21,090 --> 00:40:23,590
אתה יודע, כמו כשסיפרת לי על שלך
ימים לנקות את דעתי.

598
00:40:23,950 --> 00:40:26,630
פרד, אני לא מנורת ליד המיטה
שאתה יכול להפעיל ולכבות בכל עת

599
00:40:26,630 --> 00:40:27,630
אתה צריך את זה.

600
00:40:27,970 --> 00:40:28,970
יש לה אפילו פחות בנות.

601
00:40:30,190 --> 00:40:31,190
היא אוהבת אותך.

602
00:40:33,410 --> 00:40:35,410
בדרך כלל, אתה צריך לענות, אני
כמו כן, אני אוהב את זה.

603
00:40:35,870 --> 00:40:38,490
כועס עליי, למעשה! אני
מזכיר.

604
00:40:39,090 --> 00:40:41,130
אתה כאן ככה, אמרנו לא
טלפון, אתה רציני?

605
00:40:43,290 --> 00:40:44,290
מחנך טיפש, בוא נלך.

606
00:40:45,210 --> 00:40:47,910
אני לא יודע, לך תתקשר
בסתר, זה טוב. אז, סליחה

607
00:40:47,910 --> 00:40:50,830
אני, אבל אני לא הבעיה.
אה, אתה לא הבעיה, אז אתה

608
00:40:50,830 --> 00:40:51,870
תמשיך הלאה, תן לעצמך את השלג.

609
00:40:52,510 --> 00:40:55,710
לא, אבל רגע, למי פסק הדין
? אתה, נכון? דָבָר. זה לא

610
00:40:55,710 --> 00:40:57,650
אני? שתוק, שתוק, שתוק!

611
00:41:21,070 --> 00:41:23,530
הם לא אמרו את זה, הם לא אמרו
טלפון לכולם.

612
00:41:23,790 --> 00:41:25,130
אבל זה לא אפשרי.

613
00:41:25,590 --> 00:41:28,310
אבל תפסיק להתלונן, תפסיק, שתוק,
אתה פשוט מדבר.

614
00:41:32,870 --> 00:41:39,230
שנת לילה טובה עושה לנו טוב
לעשות טוב, נכון? בשבילי זה יגרום לי

615
00:41:39,230 --> 00:41:40,230
טוב.

616
00:42:27,310 --> 00:42:28,310
מואה

617
00:43:00,590 --> 00:43:03,830
רוצה לקחת הפסקה קטנה? המילה
כמו כן, אני מכין אחד.

618
00:43:04,710 --> 00:43:05,710
אני טוב.

619
00:43:13,650 --> 00:43:16,370
אני חושב שיש לי את אותם אלה שם.

620
00:43:18,270 --> 00:43:22,070
אני חושב שאנחנו יכולים לעשות א
תחרות. שְׁטוּיוֹת? זכית

621
00:43:22,070 --> 00:43:23,070
להתקדם, אני מבטיח לך.

622
00:43:24,010 --> 00:43:25,710
אה, הנה יש לך את זה, המילים הראשונות שלך מאז
הבוקר.

623
00:43:26,130 --> 00:43:27,130
כן, והאחרונים שלי.

624
00:43:27,490 --> 00:43:28,910
זה בסדר, נמאס לי. אני הולך הביתה.

625
00:43:29,280 --> 00:43:31,220
אני מגנה את התקיפה ואתה תלך
כלא על התעללות.

626
00:43:31,880 --> 00:43:34,640
התעללות, ארבע הברות. אז תגיד,
אתה משתפר, זה נכון.

627
00:43:35,000 --> 00:43:39,500
היי! היי! היי רגע, מה אתה עושה כאן?
היי רגע, מה אתה עושה כאן? לא, לא,

628
00:43:39,640 --> 00:43:42,480
לא, לא, לא, לא! רגע, רגע,
אתה תכף תחזור! יש לי כאבים

629
00:43:42,480 --> 00:43:47,940
רגליים! לַחֲכוֹת! כואבות לי הרגליים, אתה
לא יכול! לַחֲכוֹת! לַחֲכוֹת! רגע,

630
00:43:47,940 --> 00:43:48,940
זה לא אפשרי.

631
00:43:49,340 --> 00:43:51,460
רגע, אני לא מאמין, אני לא מאמין,
אבל האידיוט הקטן!

632
00:43:59,209 --> 00:44:02,790
איתך, אני בטוח, נסתדר.
זה נחמד, אבל... מה חוזה השכירות?

633
00:44:02,790 --> 00:44:06,790
? מי החליט על זה? מה? זה אתה
? אני לא הולך להירגע, אתה תגיד לי.

634
00:44:07,570 --> 00:44:10,570
היא רק גילתה שהיא תהיה
לא רשתות חברתיות ולא פלטפורמות. גם לא

635
00:44:10,570 --> 00:44:14,690
הבלוג שלי, וגם השדר שלי, כלום! הו,
פרד שלי! אני כל כך שמח כשאתה

636
00:44:14,690 --> 00:44:17,490
תתקשר אלי. מה שלומך? לא, נאדג',
אתה לא הולך להיות שמח בכלל. אני

637
00:44:17,490 --> 00:44:20,050
פשוט איבד את ראדון. היו לו כאבים בשלו
רגליים. החיים של אמא שלי מתים!

638
00:44:20,050 --> 00:44:22,290
אה טוב כן, אבל זה נורמלי
להיות כואבות ברגליים, פרד, זה בטוח.

639
00:44:22,430 --> 00:44:25,050
לא, אבל אתה שומע במה אני מתעסק
אומר לך? איבדתי את המתבגר שלי, ט

640
00:44:25,050 --> 00:44:26,590
זה השבוע הראשון! כן...

641
00:44:27,759 --> 00:44:30,660
רגע, אל תתעסק עם הכתפיים שלו, בסדר? אני
לתת לך נשיקות, אני מנשק אותך חזק.

642
00:44:30,740 --> 00:44:33,980
נשיקות. היי, זה פרד, אני לא הולך
מבין טוב מדי. זה בסדר או לא?

643
00:44:33,980 --> 00:44:36,780
פול, אתה שומע אותי? שתי שניות, שתיים
שניות.

644
00:44:38,040 --> 00:44:40,480
אתה יכול ללכת לראות כי מאדי הולכת
על קטנוע.

645
00:44:40,860 --> 00:44:41,860
לא, אין לו קטנוע.

646
00:44:42,200 --> 00:44:43,600
לא, אין לו קטנוע, אבל לך
יש לך אחד.

647
00:44:46,420 --> 00:44:50,620
שלום? איבדתי את אדם, הממזר הקטן הזה, הוא
קפץ במכונית. הוא סבל מכאבים

648
00:44:50,620 --> 00:44:51,218
על הרגליים.

649
00:44:51,220 --> 00:44:52,900
זה לא נכון, אתה מפיץ שם את הבשורה.

650
00:44:53,320 --> 00:44:56,360
ובכן, תקשיבו, אל תכתבו, זה קורה.
זה קורה, למי זה קורה?

651
00:44:56,570 --> 00:45:00,390
אה? למי זה קורה? ה... ובכן זה,
זה, זה... ובכן, זה... לא, בסדר, זה

652
00:45:00,390 --> 00:45:01,388
מעולם לא קרה. ובכן כן.

653
00:45:01,390 --> 00:45:03,630
אתה יודע לאן הוא הלך, לשם או לא?
ובכן, אני לא יודע, יש 15 כפרים

654
00:45:03,630 --> 00:45:06,090
מלפנים, הוא יכול לעצור בכל מקום!
טוב אז הנה, אתה יודע מה אתה

655
00:45:06,090 --> 00:45:09,210
תעשה, אתה מציק לעצמך, אתה מזיז את התחת שלך
! אתה לוקח, אני לא יודע, אתה לוקח א

656
00:45:09,210 --> 00:45:11,810
אופניים, אתה לוקח רכבת, אתה לוקח א
סוס, אתה לוקח מה שאתה רוצה, אבל

657
00:45:11,810 --> 00:45:14,910
אתה מחפש את זה ואתה מוצא את זה, מעל הכל
! מה אם הוא לא שם? ואתה, אם יש

658
00:45:14,910 --> 00:45:15,910
לא?

659
00:45:27,470 --> 00:45:28,470
בוקר טוב. בוקר טוב.

660
00:45:44,310 --> 00:45:47,310
שלום גברת אני אקח אותך
את זה, בבקשה. כֵּן.

661
00:45:49,130 --> 00:45:50,350
גם ב-10 יורו, גברתי.

662
00:45:54,710 --> 00:45:55,930
תוֹדָה. והנה לך.

663
00:45:56,510 --> 00:45:57,510
תוֹדָה. תודה רבה לך.

664
00:45:58,710 --> 00:45:59,710
להתראות, יום נעים.

665
00:46:06,970 --> 00:46:07,290
ג

666
00:46:07,290 --> 00:46:15,570
הוא

667
00:46:15,570 --> 00:46:16,570
לי מה אתם עושים.

668
00:46:16,790 --> 00:46:17,790
תוֹדָה.

669
00:46:18,030 --> 00:46:19,030
כן זה מגניב.

670
00:46:23,050 --> 00:46:24,050
תודה, להתראות.

671
00:46:37,040 --> 00:46:40,600
אני מקדיש את הסגנון החופשי הזה לשלי
כאבים לריצה על

672
00:46:40,600 --> 00:46:44,680
זפת וחמר זה לא
דיוקן רובוט או קריקטורה C

673
00:46:44,680 --> 00:46:48,320
'זה החיים שלי בדציבלים ו
ספרות יש כאלה שכותבים

674
00:46:48,320 --> 00:46:52,100
קווי אגרוף, חתימות אבל מתי
אין לך השראה זה לא

675
00:46:52,100 --> 00:46:56,200
למדוד ואם בא לך עלייה
בטמפרטורה סליחה שזה אני

676
00:46:56,200 --> 00:47:00,350
לירוק אש והטבע השני שלי אמא
הראשון הוא הכתיבה אין לי

677
00:47:00,350 --> 00:47:04,310
סיבוב, התוספת ניצחה את הסכום, I
לא מעגל, היחס ב

678
00:47:04,310 --> 00:47:08,370
מיקרופון, נוף של הגלים, זה
כך שעליבותם של גברים תהפוך ל

679
00:47:08,370 --> 00:47:12,530
סיבוב ואז ללכת סחור ועוד סיבוב ואז,
משכתי את הגוף שלי כדי להכריח אותו

680
00:47:12,530 --> 00:47:16,510
שינה, נדודי שינה פוגעים באדם
מי שישן בלי חברים, מצאתי שם

681
00:47:16,510 --> 00:47:20,170
זהב, תלוי על מטאור, לפעמים אני
אני עדיין מחפש, אני מכפיל את המאמצים שלי,

682
00:47:20,170 --> 00:47:23,890
בלילה אתה יכול להישאר שם, אם אתה
מעדיפים לחיות בפחד, בכל

683
00:47:23,890 --> 00:47:27,330
במקרים, יהיה צורך להכריז על
צבע, ואם אתה לא ממש אוהב ראפ,

684
00:47:27,580 --> 00:47:30,720
אנחנו הולכים לדבר רבע שעה, אל תדאג
ייצא עם מכשירים ב

685
00:47:30,720 --> 00:47:35,780
אוזניות. אין לי מושג, החשבון
לנצח את הסכום. אין לי מעגל,

686
00:47:35,780 --> 00:47:39,440
'היחס לתוך המיקרופון ואז הלאה
את הגלים. אז זה האומללות של

687
00:47:39,440 --> 00:47:42,900
גברים, הסתובבו במעגלים ואז הסתובבו
במעגל ואז...

688
00:47:42,900 --> 00:47:51,920
אתה

689
00:47:51,920 --> 00:47:55,720
יודע, זה לעתים קרובות כאשר אנו מאמינים
לאחר שאיבד את האמונה שאדם מוצא את שלו

690
00:47:55,720 --> 00:47:56,720
נתיב.

691
00:47:59,319 --> 00:48:01,620
תראה, אין נכון או לא נכון
הדרך הלא נכונה, כולם מובילים לאותו דבר

692
00:48:01,620 --> 00:48:03,320
מָקוֹם. תודה, זה נחמד.

693
00:48:05,400 --> 00:48:07,220
Maybe this is the right time for a
תפילה.

694
00:48:08,000 --> 00:48:09,040
I'm sorry, I'm an atheist.

695
00:48:09,260 --> 00:48:10,560
בחייך, זה לא יכול להזיק.

696
00:48:12,360 --> 00:48:13,900
בסדר, תעצום את העיניים.

697
00:48:15,600 --> 00:48:16,600
תן לי את ידך.

698
00:48:18,540 --> 00:48:19,540
תן לי את ידך.

699
00:48:22,280 --> 00:48:23,280
וחוזר על זה.

700
00:48:24,540 --> 00:48:26,080
Holy Mary, Mother of God.

701
00:48:27,270 --> 00:48:28,370
Holy Mary, Mother of God.

702
00:48:28,930 --> 00:48:30,610
Pray for us, poor sinners.

703
00:48:31,250 --> 00:48:32,490
הַיוֹם. אנו מתפללים למרי.

704
00:48:33,730 --> 00:48:34,830
But yes, it's his mother.

705
00:48:35,650 --> 00:48:37,550
Well yes, it's his mother. אבל כן, זה כן
את אמו.

706
00:48:39,970 --> 00:48:41,050
והתיקים שלך?

707
00:49:17,600 --> 00:49:20,120
היא יפה, נכון?

708
00:49:20,120 --> 00:49:28,160
הנה,

709
00:49:28,180 --> 00:49:29,180
יש לי מתנה בשבילך.

710
00:49:30,660 --> 00:49:32,980
כריסטופר הקדוש, הפטרון של המטיילים.

711
00:49:34,660 --> 00:49:37,280
Where did you take it? אתה לא רוצה?
That's not the question.

712
00:49:38,040 --> 00:49:43,780
Where did you find it? או מה? אתה חושב
that I stole it, right?

713
00:49:45,410 --> 00:49:47,170
גם כשאני נותן לך מתנה, אתה
take the lead.

714
00:50:02,730 --> 00:50:03,730
תוֹדָה.

715
00:50:08,410 --> 00:50:13,570
האם זה היה בשבילו, התפילה שלך? אתה
אתה נראה לי מוכשר במיוחד.

716
00:50:14,090 --> 00:50:15,170
כדאי להתפלל לעתים קרובות יותר.

717
00:50:16,930 --> 00:50:18,030
נסיעה טובה. תוֹדָה.

718
00:50:19,070 --> 00:50:20,330
אתה מתפלל בשבילי?

719
00:51:10,190 --> 00:51:12,110
אתה יודע מה זה אומר, קומסטל
? לא.

720
00:51:12,730 --> 00:51:15,710
קומפוסט פירושו שדה, ו
Stella means star.

721
00:51:16,710 --> 00:51:19,310
פשוטו כמשמעו, שדה כוכבים. בסדר, אבל
למעשה, זו הליכה שקטה, אני

722
00:51:19,310 --> 00:51:20,310
אני לא בהכרח רוצה לדעת.

723
00:51:20,610 --> 00:51:21,710
כן, טוב, טוב לדעת.

724
00:51:22,410 --> 00:51:24,870
טוב? אני, אני שמח
לדעת, למשל.

725
00:52:07,530 --> 00:52:08,530
תוֹדָה.

726
00:53:06,440 --> 00:53:09,680
מה הרעש הזה שהיה שם מאז
הבוקר? זה לא שזה שלך

727
00:53:09,680 --> 00:53:11,980
קליפה על המקלות? לא, זה לא
זה, תראה.

728
00:53:12,200 --> 00:53:13,178
זה לא אני.

729
00:53:13,180 --> 00:53:14,180
זה לא הבקבוק שלך.

730
00:53:14,880 --> 00:53:20,000
אה אה! מה זה יכול להיות?
? תיזהר, תפסיק, תפסיק.

731
00:53:20,360 --> 00:53:26,900
עשינו בדיוק 343 קילומטרים ו
752 מטר. ובכן, אתה ספציפי, אה?

732
00:53:27,060 --> 00:53:33,960
ואני אומר בראבו, וכך... זהו
מסיבה! טוב או לא?

733
00:53:33,960 --> 00:53:34,960
בְּסֵדֶר.

734
00:53:35,700 --> 00:53:38,620
אתה חולה קשה, מה קרה לך?
משהו אחר בתיק שלך, ברצינות? מלא ב

735
00:53:38,620 --> 00:53:40,520
משקאות קרים, אבל שתיתי אותם
יום רופף.

736
00:53:40,880 --> 00:53:41,900
כן, זה לא מפתיע אותי.

737
00:53:42,420 --> 00:53:43,420
קדימה, הנה.

738
00:53:46,860 --> 00:53:48,520
זהו, נכון? כֵּן.

739
00:53:51,560 --> 00:53:54,020
343 קילובייט, כשאני אגיד את זה
אמא שלי מחר, היא הולכת להתחרפן.

740
00:53:54,240 --> 00:53:56,020
למה מחר? ובכן מחר זה
יום ראשון.

741
00:53:56,300 --> 00:53:58,040
יש לי זכות ל-30 דקות של זמן טלפון סלולרי,
לזכור.

742
00:53:58,260 --> 00:53:58,839
ובכן לא.

743
00:53:58,840 --> 00:53:59,638
ובכן כן.

744
00:53:59,640 --> 00:54:00,640
ובכן לא.

745
00:54:01,000 --> 00:54:04,200
ובכן כן, זה היום החופשי שלי. לא.
אבל כמובן שכן. אבל כמובן

746
00:54:04,200 --> 00:54:05,118
כן, אני אומר לך.

747
00:54:05,120 --> 00:54:08,400
אבל מה שלא יהיה, פשוט שתוק. אנחנו
לימד אותך את זה במהלך האימון, אתה

748
00:54:08,400 --> 00:54:11,380
הסכמתי. זה יום מנוחה,
כל עשרה ימים מחר... אבל אז

749
00:54:11,380 --> 00:54:13,860
? הנה, אנחנו עושים מה לעזאזל שאנחנו רוצים!
אנחנו עושים מה שאנחנו רוצים, אבל אתה מנסה

750
00:54:13,860 --> 00:54:18,100
של... אתה רק צריך להיוולד, קדימה!
מה יש לך? אנחנו לא חברים,

751
00:54:18,140 --> 00:54:19,140
בן דוד, חזור למטה.

752
00:54:21,120 --> 00:54:23,060
אתה יודע מה? יש לנו את הזכות להיות
כעס.

753
00:54:23,540 --> 00:54:25,840
אבל ההליכה הזו היא רצונך.
זה אתה שרצית לעשות את זה.

754
00:54:26,500 --> 00:54:27,800
אם אתה רוצה להפסיק, אתה יכול להפסיק.

755
00:54:28,220 --> 00:54:29,220
אף אחד לא מכריח אותך.

756
00:54:29,360 --> 00:54:30,660
אני, כשאני אעשה חוזה, אני אעשה
עד הסוף.

757
00:54:31,000 --> 00:54:32,000
אתה עושה מה שאתה רוצה.

758
00:54:33,450 --> 00:54:35,510
מה אם תעצור שם? איבדת הכל.
כֹּל.

759
00:54:37,530 --> 00:54:38,530
אני לא אזוז.

760
00:55:11,930 --> 00:55:13,630
וואו, אתה נראה כאילו אתה בסוף חייך.

761
00:55:17,810 --> 00:55:23,070
אתה לוקח הפסקה? אוקיי, זה מתאים לי
גם אתה יכול?

762
00:55:23,070 --> 00:55:28,950
ובכן, אחרת אתה פשוט הולך...

763
00:55:28,950 --> 00:55:33,110
בסדר מגניב, גם אני, תישאר שם.

764
00:55:36,390 --> 00:55:38,990
לַחֲכוֹת. אה עדיין, אתה מדבר!

765
00:55:40,339 --> 00:55:43,980
איפה הרגל שלך? הוחלף ב
מנה של משחת פחמימות במפלט האחרון.

766
00:55:45,960 --> 00:55:49,320
הומור, עדין, תואר שני, נכון?
אני לא יודע.

767
00:55:49,920 --> 00:55:50,920
ובכן, אני אומר לך.

768
00:55:51,300 --> 00:55:52,300
עדין, הבחור הלא מצחיק.

769
00:55:52,740 --> 00:55:53,740
ובכן, אני אומר לך.

770
00:55:54,680 --> 00:55:57,400
אסטלה, הילדה המצחיקה. כן, חוץ מזה
שאסטלה הוא לא שמי, בעצם.

771
00:55:57,880 --> 00:55:59,060
חוץ מזה שלדעתי זה מתאים לך
טוב.

772
00:56:00,300 --> 00:56:02,840
במציאות, אסטלה היא אחת מ-
סרטון שבו עצרתי בספרד

773
00:56:02,840 --> 00:56:03,759
בפעם האחרונה.

774
00:56:03,760 --> 00:56:05,280
אה, אתה מתכוון שכבר עשית את זה?
כֵּן.

775
00:56:05,560 --> 00:56:07,740
אבל הפעם, פעם אחת, אני
רוצה ללכת עד הסוף.

776
00:56:08,760 --> 00:56:09,499
בסוף?

777
00:56:09,500 --> 00:56:11,220
בסוף. באמת? בֶּאֱמֶת.

778
00:56:12,140 --> 00:56:16,400
ואתה? בסוף.

779
00:56:17,700 --> 00:56:19,120
הנה אנחנו הולכים.

780
00:56:19,460 --> 00:56:20,460
קדימה.

781
00:56:27,760 --> 00:56:31,140
אפשר לשאול אותך שאלה, אסטלה?
זה עדיין לא השם שלי, אבל אני

782
00:56:31,140 --> 00:56:32,140
להקשיב.

783
00:56:32,560 --> 00:56:34,760
עבר הרבה זמן...

784
00:56:36,879 --> 00:56:40,420
התחלתי בשארטר, אז זהו
קצת עכשיו שאני

785
00:56:40,420 --> 00:56:41,420
הליכות.

786
00:56:43,060 --> 00:56:44,140
רציתי לדבר על הרגל שלי.

787
00:56:46,100 --> 00:56:48,780
תאונת דרכים, לפני 4 שנים, I
יש לי מכונית.

788
00:56:49,280 --> 00:56:50,280
אני לא מצייר לך תמונה.

789
00:56:50,500 --> 00:56:51,600
ואם לא, תגיד.

790
00:56:52,440 --> 00:56:54,080
תקשיב, יש לי את שתי הרגליים שלי
עבודה.

791
00:56:54,820 --> 00:56:58,260
כמה זמן אתה הולך עם זה?
שתי הרגליים שלך עובדות? לפי

792
00:56:58,260 --> 00:56:59,260
תגיד אותם, מאז שהייתי בן שנה.

793
00:56:59,700 --> 00:57:02,460
בסדר, בסדר, אני אחזור למה שיש לי
אמר. בעצם יש לך חוש הומור.

794
00:57:03,440 --> 00:57:04,980
אז עשית הרבה
טיולים בכל מקרה.

795
00:57:05,200 --> 00:57:07,860
דקירת זנב. אפילו הלכתי ל
פגישה להכנת רנגוס. עשיתי זאת

796
00:57:07,860 --> 00:57:11,580
הפירנאים, פיטון-דה-נייז, וינימר...
היי.

797
00:57:14,680 --> 00:57:15,680
היי.

798
00:57:17,620 --> 00:57:22,260
ובכן, לא תציג אותנו? סליחה,
תסלח לי. קוראים לה אסטלה.

799
00:57:22,740 --> 00:57:26,620
ובכן, זה לא השם שלי, אלא אדם. אז,
הולך על אסטלה, אני חושב.

800
00:57:26,880 --> 00:57:30,200
שלום, פרד. היא אמא שלי. אה, ו
ובכן, ממש מרוצה. מרוצה איתך

801
00:57:30,200 --> 00:57:31,720
להיפגש. מגניב מדי.

802
00:57:32,040 --> 00:57:33,300
כל כך טוב שאתה עושה את המסע
ביחד.

803
00:57:34,200 --> 00:57:38,920
כֵּן. מי הגה את הרעיון של
בוא... זה אנחנו. כן, בהחלט.

804
00:57:39,240 --> 00:57:42,140
אני מתאר לעצמי שזה קורה ככה ב
משפחות מאוחדות. ובכן כן, אנחנו אחד

805
00:57:42,140 --> 00:57:43,140
משפחה סופר מלוכדת.

806
00:57:43,220 --> 00:57:44,220
אמא.

807
00:57:44,340 --> 00:57:45,340
הגבלה היתוך מדי.

808
00:57:45,660 --> 00:57:46,660
היתוך.

809
00:57:49,180 --> 00:57:51,280
זה עושה אותי כל כך מוזר כי
בדרך כלל, אנשים, יש להם

810
00:57:51,280 --> 00:57:52,960
חמלה למשך 5-10 דקות ולאחר מכן
הם עוזבים.

811
00:57:53,780 --> 00:57:55,160
אבל עם אדם, זה היה בדיוק הפוך.

812
00:57:55,720 --> 00:57:57,420
אין חמלה והבחור, עדיין יש לו
האידיוט.

813
00:57:58,140 --> 00:58:02,960
אבל אתה נוסע לבד? ובכן,
ככל הנראה. ואתה לא מפחד

814
00:58:02,960 --> 00:58:03,960
סוסים?

815
00:58:03,979 --> 00:58:06,480
טוב כן, קצת, אבל היי... בכל מקרה
דרך אגב, אני כבר לא לבד

816
00:58:06,480 --> 00:58:07,480
עכשיו כשאתה כאן.

817
00:58:08,540 --> 00:58:09,540
והנה לך.

818
00:58:10,380 --> 00:58:11,380
תהנה מהאוכל שלך.

819
00:58:12,800 --> 00:58:15,740
אבל... סופר יפה! תוֹדָה.

820
00:58:21,700 --> 00:58:22,960
אבל... זה מטורף.

821
00:58:23,500 --> 00:58:25,880
אז סליחה, אבל אני מסרב להאמין
שזה אתה שעשית את זה. זה לא

822
00:58:25,880 --> 00:58:28,420
אותי. זה הצמח הארומטי שיש לי
עקץ אחר הצהריים.

823
00:58:29,460 --> 00:58:30,460
אני הולך להרוג אותך.

824
00:58:31,100 --> 00:58:33,280
מההתחלה נתת לי לפשל
כל ארוחה בזמן... תוך כדי

825
00:58:33,280 --> 00:58:36,240
מה? אתה טבח נהדר. כן, אני
מעדיפים את זה.

826
00:58:37,260 --> 00:58:39,640
אתה לא בסוף הצרות שלך. מ
מעתה ואילך, זה אתה שעושה את זה

827
00:58:39,640 --> 00:58:40,640
ארוחות בכל ערב.

828
00:58:40,920 --> 00:58:42,100
כן, בתרנגולת או לא בתרנגולת.

829
00:58:43,140 --> 00:58:46,760
לא ידעת שיש לבן שלך
מבושל? כבר, אתה הולך לדבר איתי באופן לא רשמי.

830
00:58:47,040 --> 00:58:49,200
שנית, לא ידעתי שזה
לממזר קטן היה כישרון.

831
00:58:53,520 --> 00:58:54,680
אנחנו עולים אל הטבלה.

832
00:58:57,480 --> 00:59:00,180
אין מגבת? רגע, אני
ללכת. תוֹדָה.

833
00:59:03,080 --> 00:59:04,380
מה זה? סכין.

834
00:59:05,360 --> 00:59:07,600
איפה מצאת את זה? לא מצאתי,
הוא שלי.

835
00:59:08,140 --> 00:59:09,140
תן לי בבקשה. לא.

836
00:59:10,680 --> 00:59:12,500
שקט, תירגע, זה פשוט
כדי לחתוך את הארומטים.

837
00:59:13,600 --> 00:59:19,960
זהו, אתה מפחד שאחתוך את זה
אגודל, זה זה? לְהַחזִיק.

838
00:59:20,240 --> 00:59:21,240
תוֹדָה.

839
00:59:21,740 --> 00:59:22,740
מר קוק.

840
00:59:22,840 --> 00:59:26,320
גְבֶרֶת. אני הולך לעשות את זה
איטלקי, ככה וככה.

841
00:59:27,120 --> 00:59:28,660
כמו לימון. אתה לא אוהב את זה?

842
00:59:30,169 --> 00:59:34,890
זה בכלל לא שאני לא אוהב את זה. אתה כן
ממש בטוח? אני לא אוהב את זה, אני כן

843
00:59:34,890 --> 00:59:35,890
ממש בטוח.

844
00:59:40,210 --> 00:59:43,150
היי! זה בשביל האדמה.

845
00:59:44,630 --> 00:59:46,430
זה כבר הכפתור.

846
00:59:46,730 --> 00:59:47,730
טוב כן, הגיע הזמן.

847
01:00:12,400 --> 01:00:13,680
זה טוב? אתה בטוח? עַכשָׁיו.

848
01:00:15,980 --> 01:00:16,980
קדימה, קדימה.

849
01:00:18,940 --> 01:00:24,700
יש לי את הרגל שלך! היא מלוכלכת שם! לא
אבל אני חולם! אני לא שם

850
01:00:24,700 --> 01:00:29,740
מלפוסטה, שם! אתה מכיר את ההוא
חגב, הוא יכול לקפוץ עד 7

851
01:00:29,740 --> 01:00:31,580
גובה מטרים? אני מבין אם אני
תגיד גם לי.

852
01:00:32,260 --> 01:00:33,260
אני מחכה לראות.

853
01:00:36,800 --> 01:00:39,610
אתה יודע למה צליינים הולכים
עם צדפים? כן אני יודע.

854
01:00:40,130 --> 01:00:42,370
וכשאנחנו חושבים על זה, זה אומר לשיר
גם כוכבים. כבר אמרתי לך.

855
01:00:44,950 --> 01:00:51,550
והגענו לשם עם החברים שלי.
היה לך את זה

856
01:00:51,550 --> 01:00:52,550
קשר ענק.

857
01:00:52,590 --> 01:00:54,610
אפילו את החלק העליון לא יכולת לראות בגלל
שהיו הרבה עננים.

858
01:00:55,450 --> 01:00:57,910
ואמרנו לעצמנו, נו, קדימה, הנה זה
הרגע. הנה אנחנו הולכים.

859
01:01:42,000 --> 01:01:43,600
אני אראה לך משהו שראיתי
רק עכשיו.

860
01:01:48,160 --> 01:01:49,160
זֶה.

861
01:01:51,660 --> 01:01:52,820
זה שום בר.

862
01:01:54,720 --> 01:01:57,920
זה תערובת של בצל,
שום ועירית.

863
01:01:58,380 --> 01:02:00,440
שוב אתה צוחק עלי? לא, אני
לומר כמו טעם.

864
01:02:02,200 --> 01:02:04,900
אם אתה לא משוכנע, יש לך כמה
סלעים. יש לזה טעם של קלמנטינה.

865
01:02:05,200 --> 01:02:07,480
אדם, תן לי לטעום את הדברים שלך.

866
01:02:21,390 --> 01:02:22,590
זה טוב? אני מעריץ.

867
01:02:32,570 --> 01:02:35,810
נתראה בקומפוסטלה? שָׁהוּת.

868
01:02:36,870 --> 01:02:37,868
אתה, בוא.

869
01:02:37,870 --> 01:02:39,550
לא, אתה נשאר. אתה, בוא.

870
01:02:41,550 --> 01:02:43,610
אני לא יכול, אני חייב לדווח
כל עשרה ימים.

871
01:02:44,470 --> 01:02:48,470
עבור ? אבל הנפילה היא מסובכת.

872
01:02:49,460 --> 01:02:51,540
כן, סוף סוף, אני חושב שאני טוב
ממוקם לדעת מה זה, דבר

873
01:02:51,540 --> 01:02:52,540
מסובך.

874
01:02:53,720 --> 01:02:54,720
לָלֶדֶת.

875
01:02:56,260 --> 01:02:58,920
אבל הבנתי שפרד כן
לא הבת שלך. מה השאר? ג

876
01:02:58,920 --> 01:02:59,920
אני לא בחור טוב.

877
01:03:02,280 --> 01:03:06,200
לא בחור טוב? אתה, אדם, מי הוא
מי קבע את זה כֹּל אֶחָד.

878
01:03:06,980 --> 01:03:08,400
שופטים, שוטרים, חינכו אותם.

879
01:03:08,780 --> 01:03:09,780
אפילו אמי האמיתית אמרה את זה.

880
01:03:11,200 --> 01:03:13,260
מה זה, שנינו
מושבת, אלא שבמקרה שלך,

881
01:03:13,320 --> 01:03:16,460
אנשים רוצים לעזור לך? אבל, אבל
אדם... לא, זהו, אתה יודע מה?

882
01:03:16,460 --> 01:03:18,360
לָצֵאת! לָצֵאת!

883
01:03:18,779 --> 01:03:21,400
אתה יודע מה? אנחנו נפגשים ב
קומפוסטלה ואנחנו מקווים לנס. אני

884
01:03:21,400 --> 01:03:24,020
אני הולך להיות בחור טוב ואתה
לך תמצא את הרגל שלך, הנכה!

885
01:03:24,020 --> 01:03:26,560
לָצֵאת! אתה כל כך טיפש! גם אתה
אידיוט!

886
01:03:55,340 --> 01:04:02,140
מקסים או אמת? אמת?

887
01:04:02,140 --> 01:04:07,040
למה אתה כאן? ללוות אותך.
לא, באמת, למה אתה כאן?

888
01:04:07,040 --> 01:04:13,440
אני מורה.

889
01:04:15,480 --> 01:04:16,480
הייתי מורה.

890
01:04:19,140 --> 01:04:20,480
סטרתי לאחד התלמידים שלי.

891
01:04:25,360 --> 01:04:26,360
היא פוטרה.

892
01:04:28,540 --> 01:04:31,960
זה עשה לך טוב? לא.

893
01:04:33,520 --> 01:04:34,520
אפילו לא כרגע.

894
01:04:36,000 --> 01:04:39,580
אז למה עשית את זה? זה לא
שאלה אחת, תשובה אחת.

895
01:04:45,880 --> 01:04:49,880
תעוזה או אמת? אֶמֶת.

896
01:04:52,180 --> 01:04:54,520
ואתה? למה אתה כאן?

897
01:04:59,530 --> 01:05:00,530
היא אמא שלי.

898
01:05:02,730 --> 01:05:03,730
היא עשתה אותי צעיר.

899
01:05:04,630 --> 01:05:08,830
צעירה מאוד, היא עבדה במסעדות ו...
ונשארתי במטבח

900
01:05:08,830 --> 01:05:09,830
במהלך שירותו.

901
01:05:10,810 --> 01:05:13,310
חוץ מזה שהייתי סוער, אז היא
התקשר אליי למשפחה המארחת

902
01:05:13,310 --> 01:05:14,310
מחכה.

903
01:05:15,850 --> 01:05:16,910
ואז היא מצאה בחור אחר.

904
01:05:17,910 --> 01:05:19,470
היא בנתה את חייה מחדש, יש לה בת.

905
01:05:23,090 --> 01:05:24,890
כי החביות מעולם לא רצו
להחזיר אותי.

906
01:05:28,460 --> 01:05:29,520
ראיתי אותה רק פעם אחת, אחותי.

907
01:05:31,320 --> 01:05:38,060
קוראים לה אנאיס, זה יפה, לא?
אמא שלי לא רוצה לראות אותי.

908
01:05:40,120 --> 01:05:41,120
היא מפחדת ממני.

909
01:05:42,820 --> 01:05:46,580
היא איימה להתקשר למשטרה אם אני
בא, אז... אבל באותו הזמן, אתה

910
01:05:46,580 --> 01:05:53,440
תראה, אני מבין את זה, זה נכון שאני
קשה לי לחיות איתי, אז... היא תהיה

911
01:05:53,440 --> 01:05:54,440
לחזור.

912
01:05:56,580 --> 01:05:57,580
אחרי זה...

913
01:05:58,080 --> 01:06:02,380
כשנסיים את קומפוסטלה, כל זה,
האם היא תהיה שם?

914
01:06:02,380 --> 01:06:11,480
אֶמֶת.

915
01:06:11,760 --> 01:06:18,160
גם אתה מפחד ממני?
אני מפחד מעצמי.

916
01:06:23,260 --> 01:06:26,740
מה שמו? WHO ? הבחור ש
מחכה לך.

917
01:06:27,850 --> 01:06:29,950
מה שמו? סדריק.

918
01:06:31,170 --> 01:06:34,450
וכך? טוב כלום, הכל בסדר.

919
01:06:34,870 --> 01:06:35,870
האמת, אמרנו.

920
01:06:40,750 --> 01:06:41,750
נניח שנעשה הפסקה.

921
01:06:42,010 --> 01:06:44,750
כמה זמן ההפסקה הזו נמשכת?
? חַג הַמוֹלָד.

922
01:06:45,110 --> 01:06:46,110
אה כן.

923
01:06:48,670 --> 01:06:49,730
הוא הגיש תביעת גירושין.

924
01:06:54,490 --> 01:06:55,690
קשה להינטש.

925
01:07:09,200 --> 01:07:10,760
פְּעוּלָה. אתה צריך להתקשר לאמא שלך.

926
01:08:03,110 --> 01:08:04,390
מה אתה עושה שם? עם מה אני עושה
טוב יותר.

927
01:08:05,530 --> 01:08:06,530
בהחלט, אתה גונב ואתה בורח.

928
01:08:06,610 --> 01:08:07,910
אתה יודע שזו דרך שמובילה
בשום מקום זה.

929
01:08:08,390 --> 01:08:10,570
כמה משפטים יש לך עדיין?
טיפש כזה? ועדיין יש לך כמה

930
01:08:10,570 --> 01:08:12,070
כמה רעיונות טיפשיים כאלה
אני הולך הביתה.

931
01:08:13,590 --> 01:08:15,410
צא, צא, צא או שאני אצא
לעשות נזק.

932
01:08:17,090 --> 01:08:18,350
זה לא אותי שאתה פוגע,
זה שלך.

933
01:08:19,550 --> 01:08:22,250
האם אתה יודע מה ההבדל בינך לביני?
זה בגלל שאני סומך עליך. ט

934
01:08:22,250 --> 01:08:24,350
מעולם לא היה לך אמון בי! אה
כי אתה חושב שאני אסתבך

935
01:08:24,350 --> 01:08:26,770
2000 טרמינלים עם מישהו שיש לי בו
אין ביטחון? לאף אחד מעולם לא היה

936
01:08:26,770 --> 01:08:30,729
בטח בי! אבל מאז
מבט ראשון, יש לי אמון

937
01:08:30,729 --> 01:08:31,729
אתה.

938
01:08:33,060 --> 01:08:37,020
כי מאחורי הקליפה הזאת, שם, שם
למישהו אחר, נכון?

939
01:08:37,020 --> 01:08:43,740
אז מה אתה מחליט?

940
01:08:43,740 --> 01:08:45,859
אתה הולך לפלאיה?

941
01:09:20,630 --> 01:09:21,649
רגע, נשאל את האדון.

942
01:09:41,910 --> 01:09:43,270
יש לך

943
01:09:43,270 --> 01:09:52,750
הבין

944
01:09:52,750 --> 01:09:57,550
משהו, אתה?

945
01:09:59,790 --> 01:10:02,910
אז אין לך את הכתובת של האכסניה?
לא, אבל אנחנו נגלה.

946
01:10:04,330 --> 01:10:06,430
פרד, הטלפון שלך מצלצל.

947
01:10:07,490 --> 01:10:08,490
אוי לעזאזל.

948
01:10:08,510 --> 01:10:09,510
אה כן, זה אני.

949
01:10:09,810 --> 01:10:10,950
זה פול. זה פול.

950
01:10:12,230 --> 01:10:13,230
שלום, פול.

951
01:10:13,330 --> 01:10:14,330
ובכן, שלום.

952
01:10:14,370 --> 01:10:15,790
חשבתי שאתה הולך לענות לי.

953
01:10:16,110 --> 01:10:18,370
קראתי להערכה של
אמצע טווח.

954
01:10:18,810 --> 01:10:21,310
אדם, אני יכול לשאול אותך כמה שאלות?
אתה עונה לי ברצינות כי זה

955
01:10:21,310 --> 01:10:21,829
חשוב.

956
01:10:21,830 --> 01:10:24,730
מה זה הביא לך?
עובד בינתיים? נורות.

957
01:10:25,180 --> 01:10:27,800
אני מדבר מנקודת מבט פנימית.
מנקודת מבט פנימית,

958
01:10:27,800 --> 01:10:31,660
גסטרו. העלה אותך למחשבות,
בבקשה. אה כן, הרבה

959
01:10:31,660 --> 01:10:34,180
השתקפויות. בדוק תמיד את
תאריך תפוגה של חלב לפני

960
01:10:34,180 --> 01:10:35,180
"ששתיתי, למשל.

961
01:10:35,380 --> 01:10:38,800
אתם מעצבנים. לא, ברצינות,
זה כבר לא אותו דבר. זה הוא מי

962
01:10:38,800 --> 01:10:41,440
מעיר אותי בבוקר, הוא מכין אוכל,
אכן טוב מאוד.

963
01:10:41,800 --> 01:10:43,720
הוא מדבר עם כולם, הוא עושה
בדיחות.

964
01:10:44,160 --> 01:10:45,160
שתיתי את זה, כן.

965
01:10:45,200 --> 01:10:48,620
בסדר, אבל מה עוד אתה רוצה?
? לא כלום, הייתי רוצה לדעת אם זה בסדר

966
01:10:48,620 --> 01:10:50,260
אחרון. תעביר את זה לי, תעביר את זה לי.

967
01:10:51,580 --> 01:10:54,000
היי, אדם, אדם. אני רק רוצה
אתה מבין משהו.

968
01:10:55,320 --> 01:10:58,400
זה לא רק הליכה. ה
צדק, היא חושבת רק על אחד

969
01:10:58,400 --> 01:11:00,040
העניין הוא שלא אכפת לנו לפעמים ו
בוא לא נדבר על זה יותר.

970
01:11:00,520 --> 01:11:03,240
אז זה חשוב, אתה מבין את זה
או לא? לא,

971
01:11:03,960 --> 01:11:05,080
לא, לא, אתה אומר לי במילים.

972
01:11:05,980 --> 01:11:08,620
כל בוקר אני מתעורר עם א
גוש בבטן כי אף אחד לא מאמין

973
01:11:08,620 --> 01:11:09,780
שאני הולך עד הסוף. אז
כן.

974
01:11:10,080 --> 01:11:11,080
כן, אני מבין, פול.

975
01:11:11,560 --> 01:11:15,280
מה אתה חושב שאתה הולך לעשות
אחרי? מתמודדים עם חרא במשך שנה או

976
01:11:15,280 --> 01:11:17,760
שניים, לעבור לסדק ולעלות למעלה
כוח עד פונטניל.

977
01:11:18,080 --> 01:11:20,940
זהו, זה טוב, זה טוב. זה מה
מה מצפים ממני, נכון? ברצינות,

978
01:11:21,120 --> 01:11:22,380
בעוד 5 שנים, איך אתה רואה את עצמך?

979
01:11:24,580 --> 01:11:27,940
טבח, ראפר, אנחנו מהססים. אולי
שניהם. זה יהיה ראפר. לא, לא,

980
01:11:27,940 --> 01:11:30,380
תקשיב, חכה, אני רק רוצה
להגיד לך דבר אחד. זו לא בדיחה,

981
01:11:30,380 --> 01:11:31,380
אלה החיים שלך.

982
01:11:34,760 --> 01:11:38,900
שם, בעוד כמה שבועות, השמש,
ספרד, החוץ הגדול, כל מה שיש

983
01:11:38,900 --> 01:11:41,680
גָמוּר. אתה תמצא את עצמך ב
אמיתי, זה יחזור, אתה הולך לקבל את זה

984
01:11:41,680 --> 01:11:42,680
לקחת, אבל קיר.

985
01:11:42,760 --> 01:11:43,820
אני נשבע, זה יכאב.

986
01:11:45,800 --> 01:11:48,720
אז אנחנו כאן כדי לעזור לך, אנחנו
יעשה הכל כדי לעזור לך, אבל בשביל לא

987
01:11:48,720 --> 01:11:49,720
כדי לעזור, אתה צריך פרויקט.

988
01:11:50,200 --> 01:11:51,200
אז אני מאמין בך.

989
01:11:53,110 --> 01:11:55,310
פרד, תאמין בעצמך, כל העמותה מאמינה
בך.

990
01:11:56,470 --> 01:12:00,330
אבל מה שאנחנו רוצים להגיד לך זה... אתה חייב
תהיה בטוח שלא תוותר.

991
01:12:00,870 --> 01:12:01,910
הבנת את זה או לא?

992
01:12:28,140 --> 01:12:30,120
אנחנו לא הולכים לישון כאן, זה בהחלט
גלאוקוס.

993
01:12:30,740 --> 01:12:31,800
טוב תקשיב, אין לנו ברירה.

994
01:12:32,340 --> 01:12:33,340
הכל סגור שם.

995
01:12:33,600 --> 01:12:34,600
קדימה, בוא נלך.

996
01:12:36,660 --> 01:12:38,400
אתה מבין, צדקתי לסיים את גילך
שמאל.

997
01:12:40,280 --> 01:12:44,480
כן, התוכנית הייתה שגויה,
האפליקציה טעתה, טעיתי,

998
01:12:44,600 --> 01:12:47,280
שאר העולם טעה, ואדם
צדק.

999
01:12:54,100 --> 01:12:55,340
בסדר, אין אף אחד, קדימה, בוא נזוז.

1000
01:13:00,300 --> 01:13:01,300
לילה טוב.

1001
01:13:01,340 --> 01:13:02,940
אנחנו אבודים.

1002
01:13:03,680 --> 01:13:04,840
אתה יכול לעזור לנו?

1003
01:13:04,840 --> 01:13:13,720
תוֹדָה.

1004
01:13:14,200 --> 01:13:15,200
קדימה, קדימה.

1005
01:13:17,180 --> 01:13:19,720
אבל אחרת, נוכל למצוא מלון
לוב, אני בטוח. מה יש בפנים

1006
01:13:19,720 --> 01:13:20,720
?

1007
01:13:43,010 --> 01:13:48,990
... ... ... ...

1008
01:14:09,250 --> 01:14:12,050
כתוביות

1009
01:14:12,050 --> 01:14:18,630
MFP.

1010
01:15:02,100 --> 01:15:04,040
פרולוג לשלטון בניטו הקדוש

1011
01:15:29,160 --> 01:15:30,820
זה מלחיץ אותי אם אתה לא מדבר

1012
01:15:38,380 --> 01:15:39,780
שלום, שמי אדם.

1013
01:15:52,000 --> 01:15:53,000
אם,

1014
01:15:57,420 --> 01:15:58,680
אנחנו מבינים היטב צרפתית.

1015
01:15:59,180 --> 01:16:02,560
אבל אתה מדבר. כן, אבל בדרך כלל
אומר לנו בשקט לא.

1016
01:16:03,260 --> 01:16:04,260
שם זה נהרס.

1017
01:16:09,130 --> 01:16:10,130
אנקנטדו, אדם.

1018
01:16:10,530 --> 01:16:11,870
סויה הרמנו לורנצו.

1019
01:16:12,730 --> 01:16:14,950
אז ספר לנו על הטיול שלך.

1020
01:16:19,970 --> 01:16:22,410
אפשר לקבל את המחברת שלי? אין לך
צריך את המחברת שלך.

1021
01:16:22,910 --> 01:16:23,910
קדימה, קדימה.

1022
01:16:26,730 --> 01:16:29,830
אני יוצא לטיול פרידה.

1023
01:16:33,350 --> 01:16:35,270
בימים הראשונים זה היה נורא. אני
עקבו אחר.

1024
01:16:35,650 --> 01:16:36,650
ראש למטה.

1025
01:16:37,200 --> 01:16:38,780
רציתי שזה ייגמר מהר ו
אז זהו.

1026
01:16:40,920 --> 01:16:41,920
החזקתי מעמד.

1027
01:16:44,760 --> 01:16:46,320
הדבר הכי מסובך הוא בראש.

1028
01:16:47,900 --> 01:16:48,900
אתה צריך להיות חזק.

1029
01:16:50,220 --> 01:16:53,440
ובדרך פגשתי את א
ילדה בשם אסטל. אסטל?

1030
01:16:53,440 --> 01:16:54,239
לא, לא.

1031
01:16:54,240 --> 01:16:56,660
אסטל, כאילו... כמו קומפוסטלה.

1032
01:16:57,820 --> 01:17:00,880
נשבע, היא אלופה. היא
נוסע 600 קילומטרים עם רגל אחת

1033
01:17:00,880 --> 01:17:01,679
בפחות.

1034
01:17:01,680 --> 01:17:02,820
אתה צריך להיות משוגע כדי לעשות את זה.

1035
01:17:04,460 --> 01:17:05,460
אני מקווה שהיא תמשיך.

1036
01:17:05,880 --> 01:17:06,880
אני בטוח בזה.

1037
01:17:07,960 --> 01:17:08,980
היא מאוד אמיצה.

1038
01:17:10,300 --> 01:17:11,300
וגם אתה.

1039
01:17:11,520 --> 01:17:12,620
אני בעצמי לא אמיץ.

1040
01:17:15,580 --> 01:17:17,620
השארת הכל בשביל אל קמינו.

1041
01:17:18,100 --> 01:17:21,600
אתה הולך כל יום, אין לך כלום
ובכל זאת אתה נותן הרבה.

1042
01:17:21,980 --> 01:17:22,980
גם אני עושה את זה.

1043
01:17:23,640 --> 01:17:24,700
ובכן, לאף אחד לא אכפת.

1044
01:17:25,380 --> 01:17:26,820
אני לא יודע אם זה מה שזה
אמיץ.

1045
01:17:27,700 --> 01:17:30,140
ובכן, כן, לפעמים עשיתי ראפ בשביל
לעזור לו להתקדם אבל זה הכל.

1046
01:17:30,620 --> 01:17:32,960
ראפ... לא, מוזיקה ראפית.

1047
01:17:33,790 --> 01:17:39,350
אתה לא מכיר את וואלאס קליבר, בן PLG,
SCH? רנדי MC? יש לך את זה? בסדר טוב שם

1048
01:17:39,350 --> 01:17:40,309
אין לך כבר ברירה.

1049
01:17:40,310 --> 01:17:44,770
מה? שם עכשיו? יש לך קהל,
אמן, מה אתה צריך

1050
01:17:44,770 --> 01:17:45,770
יותר? ובכן, אחד נקי.

1051
01:17:46,350 --> 01:17:47,750
אני לא אלך בלי מוזיקה, חבר"ה.

1052
01:17:47,990 --> 01:17:49,910
זו המומחיות החדשה שלנו.

1053
01:17:51,070 --> 01:17:52,990
הרמנוס, מוזיקה.

1054
01:18:24,370 --> 01:18:29,230
לא, אין לי את המחברת שלי יש לי את כל
לרוץ על אבני המרצפת אני נמנע מהן

1055
01:18:29,230 --> 01:18:33,810
שקעים, הקונדה אני ראפ כל
ימים, היה לי קשה מארי, אני כותב לך את זה

1056
01:18:33,810 --> 01:18:39,810
AV, מריה מארי, אני כותב לך את זה AV מארי,
אני כותב לך את ה-AV הזה, מריה שאשרוק

1057
01:18:39,810 --> 01:18:43,570
בשכונה אתה יודע, עכשיו אני
חושב שתפסתי את זה. חייב ללכת ל

1058
01:18:43,570 --> 01:18:48,210
פחם יהפוך ליהלום אתה רואה,
יחד עם זאת, זה הגיוני שחיפשתי

1059
01:18:48,210 --> 01:18:52,590
בלי לראות שאיבדתי את דרכי
דופק נגד הרוח ועכשיו אני

1060
01:18:52,590 --> 01:18:56,480
להבין שזה עדיין לא הושג
פסגה, אבל זו רק שאלה של

1061
01:18:56,480 --> 01:19:01,440
זמן. מרי, אני כותב לך את זה שלום מרי
אשר יהיה ברדיו, אני מבטיח לך.

1062
01:19:01,720 --> 01:19:05,220
כי עכשיו יש לי תוכניות,
יש לי אירובי ושוקיים.

1063
01:19:05,660 --> 01:19:09,040
לא קל לתמוך בי, אני יודע,
ועל זה אתה שולח לי סליחה.

1064
01:19:09,360 --> 01:19:12,680
ואני עושה את הטוב ביותר, אבל אתה יודע,
בחיי מכרתי לעתים קרובות

1065
01:19:12,680 --> 01:19:13,680
'הביא.

1066
01:19:13,740 --> 01:19:17,760
ראש קבור בכובע,
לספור שוב את המטבעות.

1067
01:19:18,000 --> 01:19:21,220
אמרו לי שאני מחפש תשומת לב,
אבל אתה צריך לראות את תשומת הלב שאני מקבל

1068
01:19:21,220 --> 01:19:22,220
נתן.

1069
01:19:27,940 --> 01:19:31,440
מארי, אני כותב את זה שלום מרי לך
כשאנחנו נפגשים שוב.

1070
01:19:31,720 --> 01:19:35,420
אני לא אהיה אותו הדבר, אבל אתה
אתה תראה, אני לעולם לא אפסיק את פורה.

1071
01:19:35,920 --> 01:19:39,660
אני לומד על עצמי בכל צעד,
הוא רק באמצע המסע.

1072
01:19:40,040 --> 01:19:43,900
הפסוק הזה הוא גם המעשה שלי
על כל הצרות שלי ושלי

1073
01:19:43,900 --> 01:19:47,840
קרבות, על כל המהומה שלי ושלי
שקרים, על כל השטויות שלי ו

1074
01:19:47,840 --> 01:19:48,840
השומרים שלי.

1075
01:19:49,000 --> 01:19:52,320
מארי, אני כותב לך את זה שלום מרי ואני לא
אני באמת לא יודע למה.

1076
01:19:52,920 --> 01:19:57,020
הוא נקבר עמוק בתוכי, הוא רצה
פשוט תצא, אני חושב.

1077
01:19:57,550 --> 01:20:00,910
הוא רצה לצאת וזה הרבה יותר טוב
ככה הוא יכול להשתולל ב

1078
01:20:00,910 --> 01:20:05,450
עץ. הוא ילך לאן שאתה הולך וילך אחריך לאן
אתה תלך.

1079
01:20:07,270 --> 01:20:08,270
לא.

1080
01:20:10,450 --> 01:20:14,470
לא, אין לי את המחברת שלי כי עכשיו
אני מאמין בעצמי. יש לי את כל השיעורים שלי

1081
01:20:14,470 --> 01:20:16,770
באבני הריצוף וכל אבני הריצוף מתחת
השלבים.

1082
01:20:19,750 --> 01:20:23,370
מארי, אני כותב לך את זה עם מריה בשביל
יום שבו אתה כבר לא תהיה כאן.

1083
01:20:24,140 --> 01:20:27,700
אני אשרוק את זה בשכונה, אני
אני אשרק לך את זה.

1084
01:20:32,840 --> 01:20:35,280
אז קדימה ותעזור לעצמך.

1085
01:21:26,300 --> 01:21:28,000
תודה, תודה רבה.

1086
01:21:56,110 --> 01:21:57,110
סליחה, סליחה.

1087
01:21:57,650 --> 01:22:02,130
לא, אבל לא ידעתי, חשבתי ככה
התכוונת ל... אבל למה? אה? לך

1088
01:22:02,130 --> 01:22:03,130
-י, תגיד את זה.

1089
01:22:04,490 --> 01:22:06,810
באמת הוצאת ממני את העצב על מה לעשות
מעמיד פנים שהוא נחמד אליי.

1090
01:22:08,530 --> 01:22:09,590
עם כל צעד אני משתפר.

1091
01:22:10,950 --> 01:22:11,950
לעזאזל, כל יום.

1092
01:22:13,270 --> 01:22:14,270
אתה לא רואה כלום בכלל.

1093
01:22:25,000 --> 01:22:26,000
הדרך עוד ארוכה.

1094
01:22:27,180 --> 01:22:29,000
נקווה שילמד. זה תלוי בך
שדיברתי.

1095
01:23:12,560 --> 01:23:17,960
אָדָם רִאשׁוֹן! אָדָם רִאשׁוֹן!

1096
01:23:17,960 --> 01:23:22,320
אתה שומע אותי?

1097
01:23:22,320 --> 01:23:28,240
אָדָם רִאשׁוֹן! אָדָם רִאשׁוֹן!

1098
01:23:28,240 --> 01:23:32,100
תן לי את ידך! אדם, היד שלך!

1099
01:24:00,960 --> 01:24:06,960
קדימה. מה שלומך? תן לי ללכת, תן לי ללכת! אני
אני מצטער.

1100
01:24:07,640 --> 01:24:11,440
מה שלומך? לַחֲכוֹת. תן לי ללכת, אני אומר לך.

1101
01:24:50,350 --> 01:24:51,670
אתה בסדר, לא כואב לך יותר מדי? אני
לעצבן אותך.

1102
01:24:52,990 --> 01:24:54,550
אני מצטער. לך תזדיין.

1103
01:24:55,550 --> 01:24:57,210
אתה לא רוצה שננסה לעזוב שוב?
לך תזדיין.

1104
01:24:58,650 --> 01:25:00,270
אני ממש מצטער. לך תזדיין.

1105
01:25:01,690 --> 01:25:03,250
אבל קצף, לך תזדיין.

1106
01:25:08,770 --> 01:25:09,770
לעזאזל.

1107
01:25:10,030 --> 01:25:11,030
היא טובה.

1108
01:25:11,070 --> 01:25:12,070
לך תזדיין.

1109
01:25:12,270 --> 01:25:14,190
אה כן? טוב גם אני.

1110
01:25:17,430 --> 01:25:18,430
יש לי עור.

1111
01:25:19,060 --> 01:25:22,720
יש לי עור! יש לי עור!
יש לך עור ישן, כן, אתה!

1112
01:25:22,720 --> 01:25:24,960
יש לך עור ישן! לא,

1113
01:25:26,280 --> 01:25:31,380
לא, לא, לא, לא, לא! אם, אם, אם, אם
! לא, כן, כן, כן! והנה לך! הוטבל

1114
01:25:31,380 --> 01:25:32,380
!

1115
01:25:52,040 --> 01:25:53,040
מיטה.

1116
01:25:53,480 --> 01:25:55,120
מיטה אמיתית עם שמיכת פוך אמיתית.

1117
01:25:56,260 --> 01:25:57,520
תותי טאגדה.

1118
01:25:57,920 --> 01:25:58,920
לְצַלֵם.

1119
01:25:59,180 --> 01:26:02,560
כדור גלידת וניל עם
שוקולד מומס מעל.

1120
01:26:03,120 --> 01:26:04,480
כדור גלידת דלעת.

1121
01:26:05,240 --> 01:26:07,520
עם גם מעט קצפת ו
שקדים.

1122
01:26:08,720 --> 01:26:09,960
היא גברת לבנה, באמת.

1123
01:26:10,680 --> 01:26:12,020
כן, זה נכון, היא גברת לבנה.

1124
01:26:15,620 --> 01:26:16,780
אנאיס, אחותי הקטנה.

1125
01:26:17,980 --> 01:26:18,980
נינה, הבת שלי.

1126
01:26:19,560 --> 01:26:20,920
יש לך בת?

1127
01:26:22,860 --> 01:26:26,540
אני לא יודע אם יש לה אמא ​​בשלב זה.
רגע, אבל... היא מבוגרת בשנתיים

1128
01:26:26,540 --> 01:26:27,540
מאשר אתה.

1129
01:26:27,820 --> 01:26:28,820
מבריק, עצמאי.

1130
01:26:29,280 --> 01:26:30,280
ההפך הגמור ממך.

1131
01:26:30,520 --> 01:26:35,760
וכך, היא מקבלת את זה מאביה,
אני מתאר לעצמי? אני כל כך מפחדת

1132
01:26:35,760 --> 01:26:36,880
'לחנק שאני אהיה מעצבן.

1133
01:26:37,440 --> 01:26:40,840
היא חושבת שאני עושה את זה יותר מדי, לא
די עם זה, אז אני כבר לא מעז להגיד את זה,

1134
01:26:40,900 --> 01:26:42,680
אני לא מעז לעשות את זה יותר, אני זוז הצידה.

1135
01:26:43,880 --> 01:26:45,420
ואם תזוז הצידה, אין לה יותר אמא
?

1136
01:26:46,840 --> 01:26:48,160
ובכן, אתה מתאים לי בכל החזיתות,
מה.

1137
01:26:48,640 --> 01:26:51,480
בישול, מוזיקה ופסיכולוגיה, עכשיו.
וגם ללכת לבית המשפט.

1138
01:26:51,700 --> 01:26:52,700
כֵּן.

1139
01:26:57,820 --> 01:27:02,420
האם אי פעם חשבת על זה? למה? ל
את זה.

1140
01:27:04,220 --> 01:27:05,580
מתי כל זה ייפסק?

1141
01:27:07,360 --> 01:27:10,340
מה אתה מתכנן לעשות? עשה חשבון נפש
עם החבר שלי.

1142
01:27:11,400 --> 01:27:12,400
תתקשר לבת שלי.

1143
01:27:12,800 --> 01:27:13,800
כלומר, אם היא תענה לי.

1144
01:27:14,410 --> 01:27:16,870
תעשה אמבטיה חמה ונעימה, אז לא
בהחלט במקום הזה.

1145
01:27:19,310 --> 01:27:22,810
ואתה, ראפ? תמיד? אני לא יודע.

1146
01:27:26,170 --> 01:27:27,390
לא, אני לא יודע מה אני הולך לעשות.

1147
01:29:41,990 --> 01:29:45,030
איך נגיד?

1148
01:29:52,350 --> 01:29:57,970
– כתוביות

1149
01:29:57,970 --> 01:30:04,590
EN 2021

1150
01:30:47,130 --> 01:30:48,630
קדימה!

1151
01:31:15,820 --> 01:31:22,560
תודה לכולכם.

1152
01:31:51,340 --> 01:31:52,340
זה שלך, אתה לא מאבד את זה.

1153
01:32:14,450 --> 01:32:15,910
בוקר טוב. בוקר טוב.

1154
01:32:28,050 --> 01:32:31,130
סליחה, אין לך כסף?
לא, אני לא מדבר ספרדית.

1155
01:32:31,630 --> 01:32:34,090
ואין לך פחם? לֹא.

1156
01:32:36,050 --> 01:32:37,270
אני בטוח שיש לך משהו.

1157
01:32:38,010 --> 01:32:39,010
תן את זה!

1158
01:32:52,750 --> 01:32:57,650
אל תעשי את זה, אמא שלי! לַחֲכוֹת!
לַחֲכוֹת!

1159
01:32:57,650 --> 01:33:04,590
אתה לא תהרוג אותה! אתה לא תהרוג אותה!
הבנת?

1160
01:33:04,590 --> 01:33:06,390
לְהַפְסִיק! לְהַפְסִיק! אתה הולך להרוג אותה!
לְהַפְסִיק!

1161
01:33:30,130 --> 01:33:32,170
הייתי רוצה לשמוע את הגרסה שלך
עובדות, אדם.

1162
01:33:34,730 --> 01:33:40,310
למה חזרת לנקודת ההתחלה?
? היית בכיוון הנכון.

1163
01:33:40,850 --> 01:33:42,170
נראית בסדר.

1164
01:33:43,230 --> 01:33:47,410
ואז כל עוד אתה מעורר את זה
להילחם בכעס כזה, אתה חושב

1165
01:33:47,410 --> 01:33:50,190
ללכת כמה רחוק? זה היה לגיטימי
הֲגָנָה. הוא רצה להציל אותי, גברתי

1166
01:33:50,190 --> 01:33:51,730
שופט. השאלה הזו לא בשבילך
התייחסו.

1167
01:33:54,790 --> 01:33:56,210
אני לא כאן כדי לשפוט אותך.

1168
01:33:56,850 --> 01:33:58,230
אבל אני רוצה להגיד לך מה אני
לחשוב.

1169
01:33:59,790 --> 01:34:00,970
אדם הופקד בידיך.

1170
01:34:02,270 --> 01:34:05,070
אתה היית אחראי לזה, אתה היית שלו
רפרנט, המצפן שלו.

1171
01:34:06,250 --> 01:34:09,250
וזה בגלל שנכשלת בזה
אני מוצא את זה לפני היום.

1172
01:34:13,350 --> 01:34:17,190
אדם, אתה מסתכן בכלא, אתה
מודעים.

1173
01:34:17,970 --> 01:34:19,010
אפילו כקטינה.

1174
01:34:20,570 --> 01:34:26,190
רק בעוד כמה חודשים, אתה תעשה זאת
להיות בן 18 ו... אדם, אני לא אוכל

1175
01:34:26,190 --> 01:34:27,190
אין יותר מה לעשות בשבילך.

1176
01:34:31,800 --> 01:34:34,040
גברתי השופטת, לא תעשה זאת
לפזר את המיון. למה אתה מחכה?

1177
01:34:34,040 --> 01:34:36,360
לא אבל רגע, כל מתבגר הוא
שונה. המקרה של אדם לא יכול

1178
01:34:36,360 --> 01:34:39,460
להעניש אחרים. יש לנו עשרות
של בני נוער שעבורם ההליכה הזו היא

1179
01:34:39,460 --> 01:34:40,099
הזדמנות אחרונה.

1180
01:34:40,100 --> 01:34:42,180
רגע, יש חוזר זה
סיבובים.

1181
01:34:42,920 --> 01:34:45,020
לא יופקדו עוד ילדים בידיכם
עמותה.

1182
01:34:46,180 --> 01:34:47,180
זה מבאס.

1183
01:34:47,400 --> 01:34:48,400
זה מבאס.

1184
01:34:48,520 --> 01:34:51,760
זה מבאס. אתה חושב שאני
תאמין, השתן שלך? כל הכבוד

1185
01:34:51,760 --> 01:34:53,080
צדק! לְהִרָגַע.

1186
01:34:53,320 --> 01:34:56,940
בסדר, אני נרגע, אני נרגע. אני הולך
להגיד לך דבר אחד. אתה יודע מה

1187
01:34:56,940 --> 01:34:58,780
אתה מזדיין עם בתי הכלא שלך שעלותם
מיליונים?

1188
01:34:59,200 --> 01:35:03,100
הדבר היחיד שאתה יוצר הוא 85%
עבריינים חדשים. בזמן שאנחנו,

1189
01:35:03,140 --> 01:35:07,400
עם שני זוגות נעלי ספורט וחבילה
של פסטה, אנחנו מצילים 85% מהמתבגרים. ואתה

1190
01:35:07,400 --> 01:35:10,800
דע, אלה שאתה מחשיב אבודים, שם.
ומה שכן, אנחנו שוב נותנים להם משמעות

1191
01:35:10,800 --> 01:35:14,880
החיים שלהם. אז, אחד, צדק,
פסטה, כלא, פסטה, כלא.

1192
01:35:15,140 --> 01:35:18,400
תפתחו את העיניים, לעזאזל! אתה עושה את זה
למות, ילדים.

1193
01:35:21,280 --> 01:35:22,580
אה כן, זה התינוק שלו, התקיפה הזו.

1194
01:35:22,940 --> 01:35:25,340
אתה חושב שאתה היחיד שנלחם
לצעירים האלה?

1195
01:36:31,180 --> 01:36:35,060
מה אתה עושה שם? קדימה, יש לך כמה
לבקר.

1196
01:36:50,800 --> 01:36:52,160
יש לי טירוף כל הלילה, אני הולך.

1197
01:36:53,020 --> 01:36:54,600
אתמול בלילה הייתי במנזר.

1198
01:36:56,080 --> 01:36:57,100
ניקיתי את המברשת.

1199
01:36:57,860 --> 01:36:59,460
ברגע שאתה הולך מהר יותר מאשר
אותי.

1200
01:37:20,010 --> 01:37:21,010
יש לנו את השאלה בכל מקום.

1201
01:37:21,490 --> 01:37:22,490
זה הפתרון היחיד.

1202
01:37:25,930 --> 01:37:26,930
לא, אין לי את המחברות שלי.

1203
01:37:27,790 --> 01:37:28,910
כי עכשיו אני מאמין בעצמי.

1204
01:37:29,530 --> 01:37:30,770
יש לי את כל השיעורים שלי באבני המרוצף.

1205
01:37:31,130 --> 01:37:32,910
וכל אבני הריצוף מתחת לגרביים. פרד,
לְהַפְסִיק.

1206
01:37:33,670 --> 01:37:35,670
אסור לי לזוז. זהו ה
תשפוט מי אמר את זה, אתה יודע את זה.

1207
01:37:38,170 --> 01:37:45,010
אבל ממתי אתה מקשיב לשופט?
? הבחור... בספרד, שאני

1208
01:37:45,010 --> 01:37:46,010
להכות.

1209
01:37:47,910 --> 01:37:49,490
מה היה קורה אם היה לי את שלי
סכין?

1210
01:37:50,940 --> 01:37:55,700
אבל לא היה לך את זה יותר. אם היה לי את זה
היה... איך אתה יכול להיות בטוח שאני

1211
01:37:55,700 --> 01:38:00,660
לא היה משתמש? אתה מניח את זה,
הסכין הזה.

1212
01:38:09,260 --> 01:38:10,260
קדימה, חבר'ה, בואו נקום.

1213
01:38:10,520 --> 01:38:11,499
אנחנו עולים לשם.

1214
01:38:11,500 --> 01:38:12,500
קדימה.

1215
01:38:12,880 --> 01:38:17,420
בנות? איפה האדום שלי?

1216
01:38:19,520 --> 01:38:26,500
לעזאזל, אדם, זה לא אפשרי. אָדָם רִאשׁוֹן!
חבר'ה, אתם יודעים כמה

1217
01:38:26,500 --> 01:38:29,820
זה עולה? הכל בסדר.

1218
01:38:30,320 --> 01:38:31,320
הכל הולך טוב מאוד.

1219
01:38:31,560 --> 01:38:32,900
אני רק מתינות.

1220
01:38:33,160 --> 01:38:34,640
ובכן, אתה רואה בבירור שזה לא
אני שהיה לו את זה.

1221
01:38:35,760 --> 01:38:38,320
איפה הוא? מה הוא... כן,
נאדג'.

1222
01:38:38,640 --> 01:38:42,320
כן, הוא איתך? WHO ? ובכן אדם,
מי זה? אני לא יודע, הוא עזב, אנחנו

1223
01:38:42,320 --> 01:38:43,219
מחפש אותו בכל מקום.

1224
01:38:43,220 --> 01:38:44,600
אדם, הוא עזב? אני הולך ללכת
רואה, שם.

1225
01:38:45,060 --> 01:38:46,380
אה, פתאום הוא יצא מהמרכז.

1226
01:38:46,620 --> 01:38:47,780
זה מכניס אותנו לצרות עכשיו.

1227
01:38:49,570 --> 01:38:52,770
אין לך מושג איפה הוא יכול להיות,
לא? בסדר, אני אודיע לך.

1228
01:38:56,050 --> 01:39:01,330
טוב אז, אתה לא מוכן? שלום?

1229
01:39:01,330 --> 01:39:07,470
אוי לעזאזל, אתה איתו? איפה אתה,
שם? מה? לא, לא, לא, אתה תסיים

1230
01:39:07,470 --> 01:39:08,670
בכלל. איפה אתה? תגיד לי איפה אתה
קדימה.

1231
01:39:09,950 --> 01:39:11,710
לְהַסבִּיר. בסדר, אנחנו באים. Garoutière.

1232
01:39:12,190 --> 01:39:14,990
Garoutière. יש המון גראוטיירים.
אתה מתקדם, אני אומר לך.

1233
01:39:16,330 --> 01:39:18,790
זהו, זהו, אנחנו בתחנה
דרך, הנה אנחנו. אנחנו באחד

1234
01:39:18,790 --> 01:39:19,629
אוטובוסים לשם.

1235
01:39:19,630 --> 01:39:23,070
זה מה? אבל באיזה רכב מדובר? ה
כי לפמפלונה. אנחנו בתחתית ה

1236
01:39:23,070 --> 01:39:25,630
כי. אבל מה בסופו של דבר, מה? נו טוב
זהו, אבל זה האוטובוס שיוצא.

1237
01:39:25,730 --> 01:39:28,970
מה, זה? אבל אתה שם?
שם, מאחור. היי, אני רואה אותם! אבל

1238
01:39:28,970 --> 01:39:31,470
לא, אבל לא, אבל רגע! היי, הם
יהיו להם השוטרים על התחת! נסיעה טובה

1239
01:39:31,470 --> 01:39:38,350
! נסיעה טובה! בהצלחה! נסיעה טובה
! נסיעה טובה! הו,

1240
01:39:38,530 --> 01:39:41,750
זה חם! לא, לא, לא הבננה,
חרא!

1241
01:40:42,480 --> 01:40:43,840
אני יכול לבלות את חיי כאן.

1242
01:41:57,250 --> 01:41:59,010
אני נשבע, זה עושה לי חשק להיות
מאמין.

1243
01:41:59,510 --> 01:42:01,250
אבל אפילו אלוהים יהפוך למאמין.

1244
01:42:08,810 --> 01:42:15,810
פרד! פרד! זה נגמר ככה? אנחנו
להיכנס לקתדרלה

1245
01:42:15,810 --> 01:42:16,870
וזה נגמר, נגמר.

1246
01:42:18,730 --> 01:42:20,030
ראשית נהנה מהיום.

1247
01:42:20,730 --> 01:42:21,730
קדימה.

1248
01:42:53,640 --> 01:42:56,440
ואיך יהיה מחר?
מחר יהיה עוד יום.

1249
01:42:58,660 --> 01:43:05,060
עשינו את זה! עשינו את זה, דעתי

1250
01:43:05,060 --> 01:43:06,300
!

1251
01:43:06,300 --> 01:43:15,040
אתה

1252
01:43:15,040 --> 01:43:20,920
יודע למה עזבתי איתך?
כי הבטחת לי שאמא שלי,

1253
01:43:20,960 --> 01:43:21,960
היא תהיה שם.

1254
01:43:25,930 --> 01:43:26,930
יש לי מתנה בשבילך.

1255
01:43:45,930 --> 01:43:47,430
אנחנו נאבקים כבר שלושה חודשים.

1256
01:43:48,250 --> 01:43:49,770
בואו נאהב אחד את השני, בואו נשנא אחד את השני.

1257
01:43:52,250 --> 01:43:53,250
שאנחנו אוהבים אחד את השני.

1258
01:43:55,630 --> 01:43:58,530
זה מה זה משפחה, נכון?

1259
01:43:58,530 --> 01:44:05,310
אל תעשה

1260
01:44:05,310 --> 01:44:11,990
לא לוותר.

1261
01:44:35,340 --> 01:44:36,820
לפני שלושה חודשים החלטת לעשות זאת
אותי.

1262
01:44:38,740 --> 01:44:40,120
נתת לי הזדמנות שנייה.

1263
01:44:42,620 --> 01:44:43,800
ועם התקיפה, לקחנו את זה.

1264
01:44:44,380 --> 01:44:50,920
יצאנו הכל, 100%. אז
כן, אני יודע, אני לא ילד של

1265
01:44:50,920 --> 01:44:52,260
לב. עשיתי הרבה דברים מטופשים.

1266
01:44:53,980 --> 01:44:56,040
אתה כנראה תשלח אותי לכלא
או במקום אחר.

1267
01:44:57,740 --> 01:44:58,800
אבל האמנת בי.

1268
01:45:01,180 --> 01:45:02,180
ואז פרד...

1269
01:45:03,980 --> 01:45:04,980
לימדת אותי לחלום.

1270
01:45:07,020 --> 01:45:08,140
שתהיה תקווה.

1271
01:45:13,300 --> 01:45:18,640
גברתי השופטת, מה שלא יקרה, אני
רוצה לומר תודה.

1272
01:45:30,280 --> 01:45:32,460
כן, נהדר, מר דוזייר.

1273
01:45:34,420 --> 01:45:35,420
שׁוּב. קדימה.

1274
01:45:37,320 --> 01:45:38,320
עוד צעד אחד.

1275
01:45:38,570 --> 01:45:41,770
ועוד צעד אחד קדימה, לזה
תראה מחר אתה מבקר

1276
01:45:41,770 --> 01:45:45,250
'אוזבקיסטן. החיים הם לא סרט
ובכל זאת אנחנו הולכים ליצור מחדש את ההיסטוריה, זה

1277
01:45:45,250 --> 01:45:47,590
לא מספיק להאמין בזה אלא להאמין בזה
זה אולי החשוב ביותר.

1278
01:45:47,930 --> 01:45:51,570
אני יודע את זה היטב, פעם רצתי
אחרי הזמן שבו חיכיתי לנשום

1279
01:45:51,570 --> 01:45:54,670
על ספסל שהרוח דוחפת אותי
רגליים. האם נוכל לומר שאנו מתקדמים אם

1280
01:45:54,670 --> 01:45:57,530
אנחנו לא יודעים לאן אנחנו הולכים עכשיו?
אני חושב שכן, אבל לקחתי כמה

1281
01:45:57,530 --> 01:45:58,530
שנים לראות אותו.

1282
01:45:58,650 --> 01:46:01,650
אתה יכול להישען עליי,
אל תהסס לעלות במשקל, יש לי

1283
01:46:01,650 --> 01:46:03,770
אני בדרך כלל אוכל את זה מעוצב כמו
אפונה.

1284
01:46:04,050 --> 01:46:07,230
מעל לכל, אדוני, אל תאמין שאתה
המאמצים זניחים, אנחנו רואים אותם

1285
01:46:07,230 --> 01:46:08,009
הכל כאן.

1286
01:46:08,010 --> 01:46:11,410
אתה בדרך הנכונה. החיים,
זה לא משחק. אבל זה נראה כמו אחד

1287
01:46:11,410 --> 01:46:14,490
עדיין קצת. וכל כך טוב יותר, כי
אחרת, זה יהיה משעמם מדי.

1288
01:46:14,570 --> 01:46:17,630
ואם תעשה את הצעד, זה יהיה בשביל
לראות את התמונה הגדולה. צעד אחד הוא

1289
01:46:17,630 --> 01:46:21,030
אף פעם לא רק צעד אחד. אבל זה כן
עוד אלפי בעבר. צעד אחד,

1290
01:46:23,130 --> 01:46:25,350
זה אף פעם לא רק צעד. אבל זה כן
עוד אלפי בעבר.

1291
01:46:28,030 --> 01:46:29,390
מצטער להפריע, אמינם.

1292
01:46:30,390 --> 01:46:33,150
בוא תגרום לסירים לשיר. יש
רוטב צמחי הבר שלך

1293
01:46:33,150 --> 01:46:34,190
להכין. הנה אנחנו הולכים.

1294
01:47:22,510 --> 01:47:26,030
מה אתה עושה? הגענו ב
הפירנאים.

1295
01:47:26,470 --> 01:47:29,630
לא, זה נכון? זה גם תמיד
קסום.

1296
01:47:29,990 --> 01:47:31,610
אה לעזאזל, יש לך מזל.

1297
01:47:42,050 --> 01:47:43,050
שיהיה לך יום טוב.

1298
01:47:43,810 --> 01:47:44,810
גם אתה.

1299
01:47:46,410 --> 01:47:47,630
ברור, אתה זה שמזכיר לי.

1300
01:47:48,490 --> 01:47:49,490
בָּרוּר.

1301
01:48:11,500 --> 01:48:12,500
תעמוד על אדמה.

1302
01:48:14,860 --> 01:48:16,360
אנחנו יכולים לעשות גראס-מט הבוקר.

1303
01:48:17,520 --> 01:48:19,100
Tu peux faire Grasse-Matte ce matin.

1304
01:49:21,230 --> 01:49:25,170
זה חלק.

1305
01:49:41,020 --> 01:49:46,920
זה חלק.

1306
01:50:19,390 --> 01:50:22,190
סו-טיטראז'

1307
01:50:22,190 --> 01:50:39,290
ST'

1308
01:50:39,290 --> 01:50:40,290
501

1309
01:50:48,840 --> 01:50:52,160
בסדר, אנשים, כן, טוב, זהו
מספיק. תודה לך. בסדר, אז אני מקווה

1310
01:50:52,160 --> 01:50:55,680
הערכתם להקשיב
מה שזה לא היה.

1311
01:50:55,960 --> 01:51:00,480
ועכשיו הגיע הזמן לחזור לעבודה,
ולשמחתנו, כי אנחנו יפים

1312
01:51:00,480 --> 01:51:04,760
מאוחר בלוח הזמנים, ואנחנו חייבים
לחזור למסלול. תודה לכולם.

1313
01:51:04,900 --> 01:51:05,900
הו, אלוהים.

1314
01:51:22,920 --> 01:51:27,840
Non j'ai pas mon cahier J'ai tous mes
cours dans les pavés J'évite les

1315
01:51:27,840 --> 01:51:32,360
touillés, les condés J'rappe tous les
ימים, היה לי קשה מארי, אני כותב לך את זה

1316
01:51:32,360 --> 01:51:38,400
שלום מרי מרי אני כותב לך את זה שלום מרי
אני כותב לך את זה עם מריה שאשרוק

1317
01:51:38,400 --> 01:51:41,740
בשכונה אתה יודע עכשיו אני
חושב שתפסתי את זה. חייב ללכת ל

1318
01:51:41,740 --> 01:51:45,820
פחם להפוך ליהלום אתה מבין
יחד עם זאת זה הגיוני שחיפשתי

1319
01:51:45,820 --> 01:51:50,880
בלי לראות שאיבדתי את דרכי
דופקתי נגד הרוח אבל עכשיו

1320
01:51:50,880 --> 01:51:54,890
אני מבין שעדיין לא הגעתי
העליון, אבל זו רק שאלה

1321
01:51:54,890 --> 01:51:55,549
של זמן.

1322
01:51:55,550 --> 01:51:59,770
מרי, הו מרי, אני כותב לך את זה שלום מרי
אשר יהיה ברדיו, אני מבטיח לך.

1323
01:51:59,950 --> 01:52:02,210
כן, כי עכשיו יש לי
פרויקטים.

1324
01:52:02,770 --> 01:52:04,430
יש לי אירובי ושוקיים.

1325
01:52:04,850 --> 01:52:08,810
לא קל לתמוך בי, אני יודע,
ועל זה אתה שולח לי סליחה.

1326
01:52:09,330 --> 01:52:12,630
ואני עושה את הטוב ביותר, אבל אתה יודע,
בחיים שלי לא רכבתי על פוני.

1327
01:52:13,740 --> 01:52:17,180
ראש קבור בכובע,
לספר את המטבעות

1328
01:52:17,180 --> 01:52:20,380
כל הטעויות שאני עושה. אנחנו
אמר לי שאני מחפש תשומת לב,

1329
01:52:20,440 --> 01:52:22,220
אבל אתה צריך לראות את תשומת הלב שאני מקבל
נתן.

1330
01:52:24,200 --> 01:52:25,200
כֵּן.

1331
01:52:26,720 --> 01:52:29,940
מארי, אני כותב את זה שלום מרי לך
כשאנחנו נפגשים שוב.

1332
01:52:30,240 --> 01:52:33,260
אני כבר לא אהיה אותו הדבר ואתה תראה,
לעולם לא אעצור את פרה,

1333
01:52:33,340 --> 01:52:36,620
ברצינות. אני לומד על עצמי
כל צעד וזה רק חצי מה

1334
01:52:36,620 --> 01:52:40,240
לנסוע, ברצינות. הפסוק הזה הוא
גם המעשה שלי על כל שלי

1335
01:52:40,240 --> 01:52:41,460
סבך ומריבות שלי.

1336
01:52:41,770 --> 01:52:44,790
עם כל המהומה והטרטורים שלי,
על כל השטויות שלי ושלי

1337
01:52:44,790 --> 01:52:48,650
שומרים. מרי, אני כותב לך את זה שלום מרי
ואני לא ממש יודע למה.

1338
01:52:49,170 --> 01:52:50,710
הוא נקבר עמוק בתוכי.

1339
01:52:51,110 --> 01:52:52,710
הוא רק רצה לצאת, אני חושב.

1340
01:52:53,050 --> 01:52:56,410
הוא רצה לצאת וזה הרבה יותר טוב
כמו זה. הוא יכול להשתובב ב

1341
01:52:56,410 --> 01:53:00,250
עץ. הוא יישאר שם איתך או
לעקוב לאן תלך.

1342
01:53:01,110 --> 01:53:03,690
לא, אין לי את המחברת שלי בגלל
עכשיו אני מאמין בעצמי.

1343
01:53:04,040 --> 01:53:06,860
יש לי את כל השיעורים שלי באבני המרוצף, הכל
אבני המרוצף מתחת לרגליים.

1344
01:53:07,160 --> 01:53:10,860
מארי, אני כותב לך את זה שלום מרי
יום שבו אתה כבר לא תהיה כאן. אני

1345
01:53:10,860 --> 01:53:13,500
שורק בשכונה ואני
אני אשרוק בשבילך.

1346
01:53:16,520 --> 01:53:18,000
אני אשרק לך את זה.